Перевод текста песни Mi Corazon - Bramsito, Naps

Mi Corazon (оригинал)

Vroom, vroom, vroom, Panamera, Espagne
Course poursuite, je leur mets une hassba (gang)
Tout, tout de suite, j’ai connu la hess, moi
210, l'éclaireuse en grosse gamme
J’remonte, j’force les barrières de la douane
Bébé tout en Prada, elle se voit quitter la zone
Mais nan, tu as dû trop rêver madame
J’préfère payer mes impôts que d’payer la dot (boum, boum)
Mi corazón, dis-moi si t’es piqué (piqué), mes sentiments me disent: «C'est la rre-gue» (rre-gue)
Dois-je faire confiance en toi ou ma monnaie?
Ma vie t’parait si compliquée
(boum, boum)
Donne-moi juste une seconde, juste un regard, sans se blâmer (nan, nan)
Confiné dans ton cœur, j’suis menotté, procès verbal, j’fais que nier (boum,
boum)
Oh, mi corazón (boum, boum), oh, mi corazón (boum, boum)
Oh, mi corazón (boum, boum), qu’est-ce tu as?
Pourquoi tu fais la folle?
(boum, boum)
Oh, mi corazón (boum, boum), oh, mi corazón (boum, boum)
Oh, mi corazón (boum, boum), dis-moi pourquoi tu fais ta folle?
(boum, boum)
Eh, mi corazón, j’suis dans la zone, toi, tu fais la folle
Et de l’amour, toi, tu en raffoles, billets d'500, je compte les sommes
Oh, mi corazón, j’passe la voir, ça m’fait quitter la zone
Ça m’fait quitter la zone, j’l’emboucane, elle me dit qu’j’la rend folle (boum,
boum)
Oh, mi corazón (boum, boum), oh, mi corazón (boum, boum)
Oh, mi corazón (boum, boum), qu’est-ce tu as?
Pourquoi tu fais la folle?
(boum, boum)
Oh, mi corazón (boum, boum), oh, mi corazón (boum, boum)
Oh, mi corazón (boum, boum), dis-moi pourquoi tu fais ta folle?
(boum, boum)

Мое Сердце (перевод)

Врум, врум, врум, Панамера, Испания
Чейз, я поставил их хасба (банда)
Все, сразу, я знал, Гесс, я
210, высококлассный разведчик
Я возвращаюсь, я форсирую таможенные барьеры
Детка, вся в Prada, она видит, что покидает зону
Но нет, вы, должно быть, слишком много мечтали, мэм
Я лучше заплачу налоги, чем заплачу приданое (бум, бум)
Mi corazón, скажи мне, если тебя ужалили (ужалили), мои чувства говорят мне: «Это rre-gue» (rre-gue)
Должен ли я доверять вам или моей валюте?
Моя жизнь кажется тебе такой сложной
(бум бум)
Дай мне секунду, просто посмотри, не вини (нет, нет)
Заключенный в твоем сердце, я скован наручниками, минуты, я только отрицаю (бум,
бум)
О, ми корасон (бум, бум), о, ми корасон (бум, бум)
О, ми корасон (бум, бум), что с тобой?
Почему ты ведешь себя как сумасшедший?
(бум бум)
О, ми корасон (бум, бум), о, ми корасон (бум, бум)
О, mi corazón (бум, бум), скажи мне, почему ты ведешь себя как сумасшедший?
(бум бум)
Эй, mi corazón, я в зоне, ты ведешь себя как сумасшедший
И любовь, ты любишь это, 500 купюр, я считаю суммы
О, мой корасон, я иду к ней, это заставляет меня покинуть этот район
Это заставляет меня покинуть зону, я шлепаю ее, она говорит мне, что я схожу с ума (бум,
бум)
О, ми корасон (бум, бум), о, ми корасон (бум, бум)
О, ми корасон (бум, бум), что с тобой?
Почему ты ведешь себя как сумасшедший?
(бум бум)
О, ми корасон (бум, бум), о, ми корасон (бум, бум)
О, mi corazón (бум, бум), скажи мне, почему ты ведешь себя как сумасшедший?
(бум бум)