| The Pieces Fit Together and Never Fall Apart (оригинал) | Части Подходят Друг К Другу и Никогда Не Разваливаются (перевод) |
|---|---|
| People tell me you’re feeling dark | Люди говорят мне, что вам темно |
| And you scored your funeral | И ты забил свои похороны |
| They found your crumbled up papers | Они нашли ваши раскрошенные документы |
| On the floor | На полу |
| Tell me, are you expeditious | Скажи мне, ты оперативный |
| Or are you just depressed? | Или у вас просто депрессия? |
| I brought a song to be an aid | Я принес песню в помощь |
| And the flashing horns | И сверкающие рога |
| Will take you by surprise | застанет вас врасплох |
| The pieces fit together | Части подходят друг к другу |
| And never pull apart | И никогда не отрываться |
| And I wrote a major chord | И я написал мажорный аккорд |
| To follow you around | Чтобы следовать за вами |
| It’s melody always sincere | Это мелодия всегда искренняя |
| And a rhythm, you can tell | И ритм, вы можете сказать |
| I picked it on my own | Я выбрал это самостоятельно |
| Sometimes it fits | Иногда подходит |
| Sometimes it don’t | Иногда это не так |
| And the flashing horns | И сверкающие рога |
| Will take you by surprise | застанет вас врасплох |
| The pieces fit together | Части подходят друг к другу |
| And never pull apart | И никогда не отрываться |
| Apart | Кроме |
| Apart | Кроме |
| Sometimes it fits | Иногда подходит |
| Sometimes it don’t | Иногда это не так |
| And the flashing horns | И сверкающие рога |
| Will take you by surprise | застанет вас врасплох |
| The pieces fit together | Части подходят друг к другу |
| And never pull apart | И никогда не отрываться |
| So when you gonna cheer up? | Так когда ты собираешься взбодриться? |
| When you gonna cheer up? | Когда ты взбодришься? |
