Перевод текста песни Forty Acres - Boxcar Willie

Forty Acres (оригинал)

Out on these Texas plains you can see for a million lives
And there’s a thousand exits between here and the state line
About the last time that I saw you
You said call me Pandora, call me a fool
And I’m thinking this view it could do you some good
So drop these scales and take a look
There’s 40 acres and redemption to be found
Just along down the way
There is a place where no plow blade has turned the ground
And you will turn it over, 'cause out here hope remains
'Coz out here hope remains…
Out here the Texas sky is as big as the sea
And you’re alone in your room like an island floating free
Your spirit’s hanging in a bottle out on a tree
You say that you’re the black sheep, I say you’re still family
So throw that bottle to the waves
They’ll bring you in to me and from the shore you will see
Out here the Texas rain is the hardest I’ve ever seen
It’ll wash your house away, but it’ll also make you clean
Now these rocks they are crying too
And this whole land is calling out for you

Forty Acres (перевод)

На этих равнинах Техаса вы можете увидеть миллион жизней
И между здесь и границей штата тысяча выходов
О последнем разе, когда я видел тебя
Ты сказал, зови меня Пандора, зови меня дураком
И я думаю, что это представление может принести вам пользу
Так что бросьте эти весы и взгляните
Есть 40 акров и искупление, которое нужно найти
Просто по пути
Есть место, где ни одно лезвие плуга не перевернуло землю
И ты перевернешь его, потому что здесь остается надежда
«Потому что здесь надежда остается ...
Здесь техасское небо такое же большое, как море
И ты один в своей комнате, как остров, свободно плавающий
Твой дух висит в бутылке на дереве
Вы говорите, что вы паршивая овца, я говорю, что вы все еще семья
Так что бросьте эту бутылку в волны
Приведут тебя ко мне и с берега увидишь
Здесь техасский дождь самый сильный, который я когда-либо видел
Это смоет ваш дом, но также сделает вас чистым
Теперь эти скалы тоже плачут
И вся эта земля взывает к тебе