| I’m sayin, I finally found the right girl for me
| Я говорю, что наконец-то нашел для себя подходящую девушку.
|
| I’m sayin you… you my nigga dog
| Я говорю тебе ... ты моя ниггерская собака
|
| So you ain’t gotta worry bout Lil’Mama comin between we dude
| Так что тебе не нужно беспокоиться о том, что Лил'Мама встанет между нами, чувак
|
| We still homies at the end of the day
| Мы все еще корешей в конце дня
|
| Believe dat
| Верь, что
|
| No No No
| Нет нет нет
|
| I don’t wanna know it She got him where she want him
| Я не хочу этого знать. Она получила его там, где хотела.
|
| And he’s too lost to know it (know it)
| И он слишком потерян, чтобы знать это (знать это)
|
| It’s too late to tell him
| Слишком поздно говорить ему
|
| He’s caught in that postion
| Он пойман в этой позиции
|
| Where he won’t listen even if I yell it Just tryna help before he let that
| Где он не будет слушать, даже если я закричу об этом, просто попробуй помочь, прежде чем он это допустит.
|
| River push off him into something deep
| Река отталкивает его во что-то глубокое
|
| I wish he would think (uh huh)
| Я хочу, чтобы он подумал (угу)
|
| I wish he would think (uh huh)
| Я хочу, чтобы он подумал (угу)
|
| Or listen to me, cause
| Или послушай меня, потому что
|
| I got a love jones but I’m not Larenz Tate
| У меня есть любовь, Джонс, но я не Ларенц Тейт
|
| How would it sound if I asked you «Wanna date? | Как бы это звучало, если бы я спросил тебя: «Хочешь свидание? |
| «(How would that sound mama?)
| «(Как это звучит, мама?)
|
| I know a place me and you, girl, can get away
| Я знаю место, где я и ты, девочка, можем уйти
|
| My niggas tryna talk to me forget what they say
| Мои ниггеры пытаются поговорить со мной, забывая, что они говорят
|
| She’ll ride for a nigga, she a down a** chick
| Она поедет за ниггером, она тупая цыпочка
|
| Run them otha chicks to the exit quick
| Запустите их, другие цыплята, к выходу быстро
|
| Let them niggas hate
| Пусть их нигеры ненавидят
|
| They gon hate but them niggas can’t tell me shit
| Они ненавидят, но эти ниггеры ни хрена мне не говорят
|
| Let her meet my mama, she don’t be with all the drama
| Пусть она встретится с моей мамой, она не будет со всей этой драмой
|
| Spend bread on my broad (cash)
| Тратить хлеб на мою широкую (наличные)
|
| Cause she know it ain’t a problem
| Потому что она знает, что это не проблема
|
| I splurge on my lady, hit the mall with my lady
| Я трачу деньги на свою даму, хожу в торговый центр с моей леди
|
| I love my lady, I know she would neva play me She be moaning, groaning making them sounds
| Я люблю свою леди, я знаю, что она не будет играть со мной Она будет стонать, стонать, издавая их звуки
|
| Everytime a nigga lay that pipe down
| Каждый раз, когда ниггер кладет эту трубу
|
| Give it to her how she want, when she want it That grown man, I’m a… Yep that’s my style
| Дай ей это, как она хочет, когда она этого хочет. Этот взрослый мужчина, я ... Да, это мой стиль
|
| I finally found the right girl
| Я наконец нашел подходящую девушку
|
| Think I might wife her
| Думаю, я мог бы жениться на ней
|
| My nigga don’t like her
| Мой ниггер не любит ее
|
| But girl I’m the type of Dude that would do anything for his lady
| Но, девочка, я из тех чуваков, которые готовы на все ради своей дамы.
|
| Can I trust you? | Могу я доверять тебе? |
| (yea)
| (да)
|
| That’s my lady
| это моя леди
|
| No No No
| Нет нет нет
|
| I don’t wanna know it She got him where she want him
| Я не хочу этого знать. Она получила его там, где хотела.
|
| And he’s too lost to know it (know it)
| И он слишком потерян, чтобы знать это (знать это)
|
| It’s too late to tell him
| Слишком поздно говорить ему
|
| He’s caught in that position
| Он застрял в этом положении
|
| Where he won’t listen
| Где он не будет слушать
|
| Even if I yell it Just tryna help before he let that river
| Даже если я закричу об этом, просто попробуй помочь, прежде чем он пустит эту реку
|
| Push off him into something deep
| Оттолкнуть его во что-то глубокое
|
| I wish he would think (Uh huh)
| Я хочу, чтобы он подумал (Угу)
|
| I wish he would think (Uh huh)
| Я хочу, чтобы он подумал (Угу)
|
| Or listen to me cause
| Или послушайте меня, потому что
|
| Now what am I gonna do What am I gonna say
| Теперь, что я собираюсь делать, что я собираюсь сказать
|
| Been in this postion before
| Ранее занимал эту должность
|
| Put my man up on game
| Включи моего мужчину в игру
|
| Said I was tryna hate
| Сказал, что я пытаюсь ненавидеть
|
| Now he ain’t my nigga no more
| Теперь он больше не мой ниггер
|
| I don’t want the same thing to go down
| Я не хочу, чтобы то же самое произошло
|
| Between me and bow, we gettin this money mayne
| Между мной и луком, мы можем получить эти деньги
|
| There’s gotta be a way to do this
| Должен быть способ сделать это
|
| Cause my nigga’s walkin round clueless
| Потому что мой ниггер ходит в неведении
|
| Do I? | Я? |
| Come right out and talk about it Or do I just beat around the bush about it Or should I? | Приходите прямо и поговорите об этом Или я просто хожу вокруг да около, Или должен? |
| Let Lil’Ronnie tell him for me No I feel obligated, That’s my homie
| Пусть Лил'Ронни скажет ему за меня Нет, я чувствую себя обязанным, это мой друг
|
| What would you do if you was me mayne?
| Что бы ты сделал, если бы ты был мной, майн?
|
| Tell him the truth or let it be mayne?
| Сказать ему правду или пусть так и будет?
|
| I’m stuck 'tween a rock and a hard place
| Я застрял между скалой и наковальней
|
| But I gotta stop my boy from gettin played
| Но я должен помешать моему мальчику играть
|
| No No No
| Нет нет нет
|
| I don’t wanna know it She got him where she want him
| Я не хочу этого знать. Она получила его там, где хотела.
|
| And he’s too lost to know it (know it)
| И он слишком потерян, чтобы знать это (знать это)
|
| It’s too late to tell him
| Слишком поздно говорить ему
|
| He’s caught in that position
| Он застрял в этом положении
|
| Where he won’t listen
| Где он не будет слушать
|
| Even if I yell it Just tryna help before he let that river
| Даже если я закричу об этом, просто попробуй помочь, прежде чем он пустит эту реку
|
| Push off him into something deep
| Оттолкнуть его во что-то глубокое
|
| I wish he would think (Uh huh)
| Я хочу, чтобы он подумал (Угу)
|
| I wish he would think (Uh huh)
| Я хочу, чтобы он подумал (Угу)
|
| Or listen to me cause
| Или послушайте меня, потому что
|
| Now Bow, I’m a tell you from experience
| Теперь Боу, я говорю тебе по опыту
|
| Man What’s happening?
| Мужчина Что происходит?
|
| On the real, you needa go on and give it up Yea whateva
| На самом деле вам нужно продолжать и бросить это Да, что
|
| You been lovin her, trustin her, kickin up Yea Yea
| Ты любил ее, доверял ей, поднимал настроение
|
| But she’s been playin ya, replacing ya,? | Но она играла с тобой, заменяя тебя? |
| ya ohh
| я ооо
|
| Man look, ay look
| Смотри, смотри, смотри
|
| She a real a** chick
| Она настоящая задница
|
| A down a** chick
| Низкая ** цыпочка
|
| She got money, she ain’t tryna get rich quick
| У нее есть деньги, она не пытается быстро разбогатеть
|
| She ain’t stuntin other niggas
| Она не останавливает других нигеров
|
| Man it’s all about me When I ask her who’s it is She replies «Bow Weezy»
| Чувак, это все обо мне. Когда я спрашиваю ее, кто это, Она отвечает: «Боу Визи».
|
| She got a nigga and a baby
| У нее есть ниггер и ребенок
|
| Cranberry Mercedes
| Клюквенный Мерседес
|
| Listen to your dog
| Слушайте свою собаку
|
| Man yo girl is being shady
| Мужчина, девочка, ведет себя подозрительно
|
| Got that from a very reliable source
| Получил это из очень надежного источника
|
| O, who said dat shit?
| О, кто сказал это дерьмо?
|
| Very reliable source
| Очень надежный источник
|
| Man look
| Мужской взгляд
|
| Ay, Just be happy for your man
| Да, просто будь счастлива за своего мужчину
|
| O, Damn Why you hatin?
| О, Блин Почему ты ненавидишь?
|
| Why don’t you go get you one?
| Почему бы тебе не купить себе один?
|
| What you mad cause we datin?
| Что ты злишься, потому что мы датин?
|
| Dog, it ain’t like dat
| Собака, это не так
|
| Bow, you know I got your back
| Лук, ты знаешь, что я прикрою тебя
|
| I don’t wanna see you get played by no hoodrat
| Я не хочу видеть, как тебя играет никакой хулиган
|
| Dog, she ain’t no Hoodrat
| Собака, она не Худрат
|
| Watch how you talk about her
| Смотри, как ты говоришь о ней
|
| When it come to lil’Mama
| Когда дело доходит до мамы
|
| Man I get down for her
| Чувак, я спускаюсь за ней
|
| I know I shouldn’t have told yo a**
| Я знаю, что не должен был говорить тебе, **
|
| You coming at me like that
| Ты так подходишь ко мне
|
| No No No
| Нет нет нет
|
| I don’t wanna know it She got him where she want him
| Я не хочу этого знать. Она получила его там, где хотела.
|
| And he’s too lost to know it (know it)
| И он слишком потерян, чтобы знать это (знать это)
|
| It’s too late to tell him
| Слишком поздно говорить ему
|
| He’s caught in that position
| Он застрял в этом положении
|
| Where he won’t listen
| Где он не будет слушать
|
| Even if I yell it Just tryna help before he let that river
| Даже если я закричу об этом, просто попробуй помочь, прежде чем он пустит эту реку
|
| Push off him into something deep
| Оттолкнуть его во что-то глубокое
|
| I wish he would think (uh huh)
| Я хочу, чтобы он подумал (угу)
|
| I wish he would think (Uh huh)
| Я хочу, чтобы он подумал (Угу)
|
| Or listen to me 'cause… | Или послушай меня, потому что… |