Перевод текста песни Bet That - Bow Wow

Bet That (оригинал)

Damn, say lil mama,
what you need to do is drop that lame
and come get wit a young fly nigga like me
its wat i do 24/7
365 a yer, ya dig?
Ha
Baby you ain’t neva seen a thug like me (bet that)
i’m the B, and i dont lie
i be (comin down the block, and comin comin down the block, and comin comin
down da block
in everything dats fly)
I’m so fresh,
so clean when i walk through,
Scheming on da crowd for a shorty i can talk to
I’m wit da team
and we came to spend green
and we on every hot thing
dat came into da scene
got a bag full of money
and a porsche on da runway
store closed still po-po-poppin tags on a sunday
tell dem otha lames,
they’ll probally catch up monday,
i’m living for the weekend,
and they jus gettin da monday
Hattas boss in da rolls royce 2 tone gray
Ride the phantom only from tues to thursday
dudes pointin sayin Aye
them dudes dont play
y-ya'll know wat it is
dat so so def way (Hey)
ain’t nuthin changed but my age and my pay
Get the girls to the crib
and dey always wanna stay
And dey kno i got money
but i neva gotta pay
I’m a big boy playa
all i gotta say is…
Baby you aint neva seen a thug like me (bet that)
Ova here is where you really wanna be (bet that)
I ain’t wit da bull
I’m bout my money
and when i do it i do it thursday to sunday (bet that)
Baby you aint neva seen a thug like me (bet that)
i’m tha B, and i dont lie
i be (comin round da block, and comin comin round da block, and comin comin
round da block
in everything dat fly)
its 2 seaters in my garage
lambos or pherrahs
watch was automall for the upgrade saw
i got G’s in da bag, wit tha G’s all on it
i got a castle for da crib
i spent cheese all on it
i’m everywhere them otha dudes dont be around
at the game close enough to grab rebounds
im in town on a friday,
gone on a saturday,
back on a monday
was home about one day
who wlse you know is cooler tahn a fan dat can plan getaway trips,
chillin on dat all black sand.
I’m gettin tanned in tha wintertime
chefs when its dinnertime
won’t be seen around with nuthin less than a dime
i got the game,
know the slang and da language
Left in tha range and came back in a vanquish
I got accounts on accounts
dats amounts on amounts
at any given time i can bounce south
now wat day of the week is it (i dont know)
it dont even matta
i dont even hear dem dudes,
with the whispers and the chatters
I be gone in dat 0−7
steering and accelerating
jumped in the wheels and i caint keep da pedal waitin
celebrating every single chance dat i get to
make dem otha girls pissed off when im wit chu
You seen dat side of hate at da mall da we went 2
you seen wat i spent boo?
dats a light issue
i play wit it
everything stay kitted
got dat 59−50
on dat book ass fitted
dey be like dat man did it
still black card livin
when its time for some action,
all da girls be wit it
dats my lifestyle girl,
im da one you wanna holla at
forget yesterday,
i’m cool enough to bring tomorrow back
And you can see, dats why yo eyes all swole
You aint gotta front i know u wanna roll
cuz…

Держу Пари (перевод)

Черт, скажи, мама,
что вам нужно сделать, это бросить этот хромой
и приходите с таким молодым муха-ниггером, как я.
это то, что я делаю 24/7
365 в год, понимаешь?
Ха
Детка, ты не видел такого головореза, как я (держу пари)
я B, и я не лгу
я быть
вниз да блок
во всем, что летает)
Я такой свежий,
так чисто, когда я прохожу,
Схемы на толпе для коротышки, с которой я могу поговорить
Я с командой
и мы пришли, чтобы провести зеленый
и мы на каждой горячей вещи
что вышло на сцену
получил мешок, полный денег
и порше на взлетно-посадочной полосе
магазин закрытый еще po-po-poppin теги в воскресенье
скажи дем ота лаймс,
они, вероятно, догонят в понедельник,
я живу на выходные,
и они просто получают понедельник
Босс Hattas в Rolls Royce 2 тона серого цвета
Катайтесь на фантоме только со вторника по четверг
чуваки указывают, говоря да
они чуваки не играют
ты узнаешь, что это такое
это так по-своему (Эй)
ничего не изменилось, кроме моего возраста и моей зарплаты
Собери девочек в кроватку
и они всегда хотят остаться
И дей знаю, у меня есть деньги
но я нева должен платить
Я большой мальчик
все, что я должен сказать, это…
Детка, ты не видел такого головореза, как я (держу пари)
Ова здесь, где ты действительно хочешь быть (держу пари)
Я не остроумие да бык
Я боюсь своих денег
и когда я это делаю, я делаю это с четверга по воскресенье (спорим, что)
Детка, ты не видел такого головореза, как я (держу пари)
я тха Б, и я не лгу
я буду (иду вокруг квартала, и иду вокруг да-блока, и иду
круглый блок
во всем, что летает)
его 2-местный в моем гараже
ламбо или ферра
часы были автоматическими для обновления пилы
У меня есть G в сумке, и на ней все G
у меня есть замок для детской кроватки
я потратил весь сыр на это
я везде их других парней нет рядом
в игре достаточно близко, чтобы захватить подборы
я в городе в пятницу,
ушел в субботу,
в понедельник
был дома около дня
кто, как вы знаете, круче фаната, который может планировать поездки для отдыха,
отдыхаешь на этом черном песке.
Я загораю зимой
повара, когда время ужина
не будет видно с нутин меньше, чем десять центов
я получил игру,
знать сленг и да язык
Ушел в этот диапазон и вернулся с победой
У меня есть аккаунты в аккаунтах
дат суммы на суммах
в любой момент я могу отскочить на юг
теперь, какой сегодня день недели (я не знаю)
это даже не мата
я даже не слышу этих чуваков,
с шепотом и болтовней
Я ушел в дате 0−7
рулевое управление и ускорение
прыгнул в колеса, и я не могу держать педаль в ожидании
празднуя каждый шанс, что я доберусь до
заставляй других девушек злиться, когда я остроумие чу
Вы видели эту сторону ненависти в торговом центре, мы пошли 2
ты видел, что я потратил бу?
это небольшая проблема
я играю с этим
все оставайся в экипировке
получил дату 59−50
на этой книге задница установлена
они будут такими, как тот человек, который сделал это
еще черная карта живет
когда пришло время для какого-то действия,
все девушки будут остроумны
моя девушка образа жизни,
я тот, кого ты хочешь приветствовать
забыть вчера,
я достаточно крут, чтобы вернуть завтрашний день
И вы можете видеть, почему ваши глаза все опухли
Ты не должен быть впереди, я знаю, ты хочешь бросить
потому что…