Перевод текста песни Guardian Angel - Bosson, Bodybangers

Guardian Angel (оригинал)

I’ll be watching over you
I’ll be watching over you
In the night, when you’re asleep
I’m wiping your tears, so secretly
Cause your life will go on, don’t look back you are strong
And soon you’ll be fine without me
And one day, you will rise, as a light through the sky
Embraced with your arms around me
I’ll be watching over you
You know that I’ll be your Guardian Angel
And I’ll be looking out for you
You know that I’ll be your Guardian Angel
And I’ll be watching over you
(I'll be watching over you,)
You know that I’ll be your Guardian Angel
And I’ll be looking out for you
You know that I’ll be your Guardian Angel
(your Guardian Angel)
In your eyes, I sense your fear
But I’m by your side, I’m always near
Cause your life will go on, don’t look back you are strong
And soon you’ll be fine without me
And one day, you will rise, as a light through the sky
Embraced with your arms around me
I’ll be watching over you
You know that I’ll be your Guardian Angel
And I’ll be looking out for you
You know that I’ll be your Guardian Angel
And I’ll be watching over you
(I'll be watching over you,)
You know that I’ll be your Guardian Angel
And I’ll be looking out for you
You know that I’ll be your Guardian Angel
(your Guardian Angel)
I’ll be watching over you
I’ll be watching over you
I’ll be watching over you
I’ll be watching over you
You know that I’ll be your Guardian Angel
And I’ll be looking out for you
You know that I’ll be your Guardian Angel
And I’ll be watching over you
(I'll be watching over you,)
You know that I’ll be your Guardian Angel
And I’ll be looking out for you
You know that I’ll be your Guardian Angel
(your Guardian Angel)
I’ll be watching over you

Ангел-хранитель (перевод)

я буду присматривать за тобой
я буду присматривать за тобой
Ночью, когда ты спишь
Я вытираю твои слезы, так тайно
Потому что твоя жизнь будет продолжаться, не оглядывайся назад, ты сильный
И скоро ты будешь в порядке без меня
И однажды ты поднимешься, как свет в небе
Обнял меня руками
я буду присматривать за тобой
Ты знаешь, что я буду твоим ангелом-хранителем
И я буду присматривать за тобой
Ты знаешь, что я буду твоим ангелом-хранителем
И я буду присматривать за тобой
(Я буду следить за тобой,)
Ты знаешь, что я буду твоим ангелом-хранителем
И я буду присматривать за тобой
Ты знаешь, что я буду твоим ангелом-хранителем
(твой ангел-хранитель)
В твоих глазах я чувствую твой страх
Но я рядом с тобой, я всегда рядом
Потому что твоя жизнь будет продолжаться, не оглядывайся назад, ты сильный
И скоро ты будешь в порядке без меня
И однажды ты поднимешься, как свет в небе
Обнял меня руками
я буду присматривать за тобой
Ты знаешь, что я буду твоим ангелом-хранителем
И я буду присматривать за тобой
Ты знаешь, что я буду твоим ангелом-хранителем
И я буду присматривать за тобой
(Я буду следить за тобой,)
Ты знаешь, что я буду твоим ангелом-хранителем
И я буду присматривать за тобой
Ты знаешь, что я буду твоим ангелом-хранителем
(твой ангел-хранитель)
я буду присматривать за тобой
я буду присматривать за тобой
я буду присматривать за тобой
я буду присматривать за тобой
Ты знаешь, что я буду твоим ангелом-хранителем
И я буду присматривать за тобой
Ты знаешь, что я буду твоим ангелом-хранителем
И я буду присматривать за тобой
(Я буду следить за тобой,)
Ты знаешь, что я буду твоим ангелом-хранителем
И я буду присматривать за тобой
Ты знаешь, что я буду твоим ангелом-хранителем
(твой ангел-хранитель)
я буду присматривать за тобой