Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Live , исполнителя - Bosson. Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Английский
We Live(оригинал) | Мы живем(перевод на русский) |
| We live and we die | Мы живем и умираем. |
| And we learn to find | Живя, мы учимся искать |
| The things we live and die for | Те вещи, ради которых мы должны жить и умирать. |
| - | - |
| I don't want to be an ordinary man | Я не хочу быть обычным человеком. |
| No I don't want to be as neat as a new pin | Нет, я не хочу быть идеальным. |
| I don't care about just being safe and calm | Мне плевать на безопасность и спокойную жизнь. |
| Give it up for little li li life | Оставьте это скучному пребыванию. |
| Give it all up for little li li life | Оставьте всё это тоскливой жизни. |
| - | - |
| I don't want to be a worker everyday | Я не хочу быть обычным рабочим, |
| No I don't want to be a boss that you obey | Но и не хочу быть боссом, которому ты подчиняешься. |
| I don't care about what people might just say | Мне не важно, что говорят люди. |
| Give it up for little li li life | Оставьте это скучному пребыванию. |
| Give it all up for little li li life | Оставьте всё это тоскливой жизни. |
| - | - |
| And the time that we have inside it keeps on ticking, till the end | И время, что тикает у нас внутри — тикает до конца нашей жизни. |
| So it's time that we live our lives and celebrating | Это время, которое мы проживаем и радуемся жизни. |
| - | - |
| I don't want to say I didn't take the chance | Я не говорю, что я не использовал все шансы. |
| I don't want to say I never learned the dance | Я не хочу сказать, что я никогда не учился танцам. |
| I want to be someone, someone they show respect | Я хочу быть человеком, к которому проявляют уважение. |
| Give it all up for a little li li life | Оставьте это скучному пребыванию. |
| Give it all up for a little li li life | Оставьте всё это тоскливой жизни. |
| - | - |
| And the time that we have inside it keeps on ticking, till the end | И время, что тикает у нас внутри — тикает до конца нашей жизни. |
| So it's time that we live our lives and celebrating | Это время, которое мы проживаем и радуемся жизни. |
| - | - |
| [Chorus] | Я не говорю, что я не использовал свои шансы. |
| - | - |
| Life is all to short to spend on doing boring things, | Я хочу быть человеком, к которому проявляют уважение. |
| And I want and I want I want to have fun | Оставьте это скучному пребыванию. |
| Holding on to be the one I am | Оставьте всё это тоскливой жизни. |
| Holding on to be the one I am... | |
| - | - |
We Live(оригинал) |
| We Live and we die |
| And we learn to find |
| The things we live and die for (repeat) |
| I don’t wanna be an ordinary man |
| No I don’t wanna be as neat as a new pin |
| I don’t care about just being safe and calm |
| And the time that we have inside it keeps on |
| Ticking, till the end So it’s time that we live our |
| Lives and celebrating |
| I don’t wanna be a worker everyday |
| No I don’t wanna be a boss that you obey |
| I don’t care about what people might just say |
| And the time that we have inside it keeps on |
| Ticking, till the end So it’s time that we live our |
| Lives and celebrating |
| I don’t wanna say I didn’t take the chance |
| I don’t wanna say I never learned the dance |
| I wanna be someone, someone they show respect |
| GIve it all up for a little li li life |
| GIve it all up for a little li li life |
| And the time that we have inside it keeps on ticking |
| Till the end |
| So it’s time that we live our lives and celebrating |
| Life is all to short to spend on doing boring things |
| And I want and I want I want to have fun |
| Holding on to be the one I am |
| Holding on to be the one I am… |
Мы Живем(перевод) |
| Мы живем и умираем |
| И мы учимся находить |
| То, ради чего мы живем и умираем (повторяю) |
| Я не хочу быть обычным человеком |
| Нет, я не хочу быть аккуратным, как новая булавка. |
| Я не забочусь о том, чтобы просто быть в безопасности и спокойствии |
| И время, что у нас внутри, продолжается |
| Тикает до конца Так что пришло время жить |
| Живет и празднует |
| Я не хочу быть рабочим каждый день |
| Нет, я не хочу быть боссом, которому ты подчиняешься |
| Меня не волнует, что люди могут просто сказать |
| И время, что у нас внутри, продолжается |
| Тикает до конца Так что пришло время жить |
| Живет и празднует |
| Я не хочу говорить, что не рискнул |
| Я не хочу говорить, что никогда не учился танцевать |
| Я хочу быть кем-то, кем они проявляют уважение |
| Бросьте все это ради маленькой жизни |
| Бросьте все это ради маленькой жизни |
| И время, которое у нас внутри, продолжает тикать |
| До конца |
| Итак, пришло время жить своей жизнью и праздновать |
| Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на скучные дела |
| И я хочу, и я хочу, я хочу повеселиться |
| Держусь за то, чтобы быть тем, кем я являюсь |
| Держась за то, чтобы быть тем, кем я являюсь… |