Перевод текста песни Efharisto - Bosson

Efharisto - Bosson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Efharisto , исполнителя -Bosson
Песня из альбома: Efharisto
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Capitol

Выберите на какой язык перевести:

Efharisto (оригинал)Спасибо* (перевод)
You make me liveТы даешь мне желание жить,
I wanna say Efharisto...Я хочу сказать Спасибо...
  
I'm gonna write you a song,Я напишу тебе песню,
So you'll understandИ ты поймешь, что всё, что ты видишь
All that you see in my eyes and read in my handВ моих глазах и читаешь по моей руке –
It's what I honestly feel.Это и есть то, что я чувствую.
This time I know that it's for realНа этот раз всё по-настоящему, я знаю,
And 'til I find the right way,И пока я не найду нужные слова,
This is what I wanna sayВот что я хочу сказать:
  
[Chorus:][Припев:]
EfharistoСпасибо
For all the love you giveЗа всю любовь, что ты даришь,
And the way you make me liveЗа то, что даешь мне желание жить,
I'll say the only word I knowЯ скажу единственное слово, что знаю —
EfharistoСпасибо,
I thank the stars aboveЯ благодарю звезды
For this everlasting loveЗа эту вечную любовь,
I wanna say EfharistoЯ хочу сказать Спасибо
  
You are to me like the sunТы для меня как солнце
So warm in the sky,На небе, такое теплое,
You are like sweet summer rainТы как нежный летний дождь,
As soft as a sigh,Тихий, как вздох,
You're like the ocean so deep,Ты так глубока, как океан,
Rocking me gently in my sleep,Что нежно покачивает меня во сне,
Don't know where I'm gonna startНе знаю, с чего начать, поэтому
So I just say it from the heartЯ просто говорю от всего сердца:
  
[Chorus:][Припев:]
EfharistoСпасибо
For all the love you giveЗа всю любовь, что ты даришь,
And the way you make me liveЗа то, что даешь мне желание жить,
I'll say the only word I knowЯ скажу единственное слово, что знаю —
EfharistoСпасибо,
I thank the stars aboveЯ благодарю звезды
For this everlasting loveЗа эту вечную любовь,
I wanna say EfharistoЯ хочу сказать Спасибо
  
I say from my heartГоворю от всего сердца,
For your loveЗа твою любовь —
  
[Chorus:][Припев:]
EfharistoСпасибо
For all the love you giveЗа всю любовь, что ты даришь,
And the way you make me liveЗа то, что даешь мне желание жить,
I'll say the only word I knowЯ скажу единственное слово, что знаю —
EfharistoСпасибо,
I thank the stars aboveЯ благодарю звезды
For this everlasting loveЗа эту вечную любовь,
I wanna say EfharistoЯ хочу сказать Спасибо
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2000
2000
2000
2012
2000
2000
2000
2007
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2013
10 000 Feet
ft. Apollo-4, Interphace
2013
Тексты песен исполнителя: Bosson