Перевод текста песни Real World - Born Unique, Snowgoons

Real World (оригинал)

Welcome to the real world… where things happen
Real madness, real savages still get to clappin'
You feel me, captain?
Dope boys dealin' packages
Stick-up kids practicin', the wait for taxi kids
Where everything is planned out, there’s no accidents
Drunk drivers crashin' whips, livin' life hazardous
And nothin' surprises me any more
Young killers strapped up ready for war, you ready, it’s on
You read for Born?
Ask yourself that
The realest in rap, some cats fearin' the track
Look they shook, know I’m a crook, be stealin' the cash
Full moon, Snowgoon, gutter bar wolfpack
No time to look back, look Jack, the kid never took crap
Catchin' jookz fast, yo Rock where the hooks at
Tell 'em why we crooked cats, okay 10 entertainment
Rap on smash get tooken back fast
Welcome to the real world, this ain’t no MTV
This is my lifetime, spill it on a MP3
Empty three, leave you on bended knee
Pretend-to-be MC’s, you gon' feel the heat
Welcome to the real world, this ain’t no MTV
This is my lifetime, spill it on a MP3
Empty three, leave you on bended knee
Pretend-to-be MC’s, you gon' feel the heat
And personally, I know you faggots wanna murder me
I feel the urgency, tryin to put me under surgery
State of emergency, for the record, y’all don’t worry me
Curse God, tell that Devil to come and bury me
Lost one of my mans last week so lately
I’ve been ridin around in black Jeeps, ready to blast heat
Cut up your body, throw the parts on a trash heap
And laugh about it over hashish, I’m so trashy
You wanna know what Born life about?
Come ask me
Show you firsthand, teach you how to clap heat
Shit — maybe I should write me a book
Title the joint «Born in Each Year: The Life of a Crook»
Don’t get it twisted dawg;
I ain’t as nice as I look
Hand skills like Nate Dogg, nice with the hooks
Fill the Dutch when forms meditate, get my think on
This winter the don’s back, catch me with the mink on
Welcome to the real world, this ain’t no MTV
This is my lifetime, spill it on a MP3
Empty three, leave you on bended knee
Pretend-to-be MC’s, you gon' feel the heat
Welcome to the real world, this ain’t no MTV
This is my lifetime, spill it on a MP3
Empty three, leave you on bended knee
Pretend-to-be MC’s, you gon' feel the heat
Yeah, Entertainment, Born Unique
Snowgoons!
It’s love baby, uh-huh, worldwide
Geyeah…
Yeah…
Welcome to the real world, this ain’t no MTV
This is my lifetime, spill it on a MP3
Empty three, leave you on bended knee
Pretend-to-be MC’s, you gon' feel the heat
Welcome to the real world, this ain’t no MTV
This is my lifetime, spill it on a MP3
Empty three, leave you on bended knee
Pretend-to-be MC’s, you gon' feel the heat
Welcome to the real world

(перевод)

Добро пожаловать в реальный мир… где все происходит
Настоящее безумие, настоящие дикари все еще хлопают в ладоши.
Вы чувствуете меня, капитан?
Допинг-мальчики торгуют пакетами
Наклейки тренируются, ждут детей такси.
Там, где все распланировано, нет случайностей
Пьяные водители разбивают кнуты, жизнь опасна
И меня больше ничего не удивляет
Молодые убийцы, пристегнутые, готовые к войне, вы готовы, все идет
Вы читали Борна?
Спросите себя, что
Самый настоящий в рэпе, некоторые кошки боятся трека
Смотри, они тряслись, знай, что я мошенник, краду деньги
Полная луна, Снежный гун, волчья стая водосточных желобов
Нет времени оглядываться назад, посмотри, Джек, ребенок никогда не брал дерьмо
Catchin 'jookz быстро, лет Рок, где крючки на
Скажи им, почему мы криворукие кошки, хорошо 10 развлечений
Рэп на хите быстро забирают обратно
Добро пожаловать в реальный мир, это не MTV
Это моя жизнь, выплесните ее на MP3
Пустые три, оставь тебя на коленях
Притворись MC, ты почувствуешь жар
Добро пожаловать в реальный мир, это не MTV
Это моя жизнь, выплесните ее на MP3
Пустые три, оставь тебя на коленях
Притворись MC, ты почувствуешь жар
И лично я знаю, что вы, педики, хотите меня убить.
Я чувствую срочность, пытаюсь поставить меня на операцию
Чрезвычайное положение, для протокола, вы меня не беспокоите
Будь проклят Бог, скажи этому дьяволу, чтобы он пришел и похоронил меня.
Потерял одного из моих мужчин на прошлой неделе так поздно
Я катался на черных джипах, готовых взорвать жару
Разрежь свое тело, выбрось части на помойку
И смеяться над этим над гашишем, я такой дрянной
Хочешь знать, что такое Born life?
Приходите спросить меня
Покажу вам из первых рук, научу вас, как хлопать в ладоши
Дерьмо — может быть, я должен написать мне книгу
Название совместной «Рожденный каждый год: жизнь мошенника»
Не запутайся, чувак;
Я не так хорош, как выгляжу
Навыки рук, как у Нейта Догга, хороши с крючками
Заполните голландский, когда формы медитируют, подумайте о
Этой зимой дон вернулся, поймай меня в норке
Добро пожаловать в реальный мир, это не MTV
Это моя жизнь, выплесните ее на MP3
Пустые три, оставь тебя на коленях
Притворись MC, ты почувствуешь жар
Добро пожаловать в реальный мир, это не MTV
Это моя жизнь, выплесните ее на MP3
Пустые три, оставь тебя на коленях
Притворись MC, ты почувствуешь жар
Да, Развлечения, Рожденные уникальными
Снеговики!
Это любовь, детка, ага, по всему миру
Гейеа…
Ага…
Добро пожаловать в реальный мир, это не MTV
Это моя жизнь, выплесните ее на MP3
Пустые три, оставь тебя на коленях
Притворись MC, ты почувствуешь жар
Добро пожаловать в реальный мир, это не MTV
Это моя жизнь, выплесните ее на MP3
Пустые три, оставь тебя на коленях
Притворись MC, ты почувствуешь жар
Добро пожаловать в реальный мир