Перевод текста песни Some Things - Borialis

Some Things (оригинал)

I’m still hearin' these savages that keep copycatin'
Biters hangin' off the back of the bandwagon
«Let's all pile on and write the same soundin' song
So in a year from now our careers will be gone»
But I’ll move on, I’ll write on, I’ll still keep on evolvin'
I’ll be startin' problems just so I can solve them
I break shit, outta hatred, then try to fix it
This play of opposites be drivin' most people ballistic
I can’t hang with a man that can’t stand at all
So like Pink Floyd, I’m forced to build a wall
I try to explain to my fam the best that I can
But that’s the way I am, this man is hard to understand
Some things I can’t explain
Some things I can’t explain
Some things that I can’t explain
Don’t understand why they wanna pick apart my brain
Some things I can’t explain
Some things I can’t explain
Some things that I can’t explain
Don’t understand why they wanna pick apart my brain
I often ignore when people talk, sure I look lost
It’s only because I’m turned off and bored of your thoughts
My fault, my flaw, boss, it’s not yours
I just wanna think of somethin' no one’s thought of before
And when I sell myself, I’ll be spreadin' the wealth
So ain’t no way I’ll let my label keep my shit on the shelf
There’s hardcore artists needin' help with the bills
While that kid with little skill, he got a house in the hill, but still
There’s real cats that are willin' to steal, willin' to kill
That will shed blood for a meal
And I’m hungry as hell, feel like I’m dwellin' in a cell without bail
My country jail is just a self-made shell
Some things I can’t explain
Some things I can’t explain
Some things that I can’t explain
Don’t understand why they wanna pick apart my brain
Some things I can’t explain
Some things I can’t explain
Some things that I can’t explain
Don’t understand why they wanna pick apart my brain
I never thought that I was better than y’all
Lesser than y’all, or any more clever than y’all
I just sat up in my room, on the floor, starin' at the walls
Come to think about it, I really didn’t do much at all
But that noise never stopped, always made my head bop
You know it was, is, and always will be all I got
Call it what you want it, but the shit’s not Pop
'Cause famous or not, I’m rockin' 'til the day that I drop
Some things I can’t explain
Some things I can’t explain
Some things that I can’t explain
Don’t understand why they wanna pick apart my brain
Some things I can’t explain
Some things I can’t explain
Some things that I can’t explain
Don’t understand why they wanna pick apart my brain
Some things I can’t explain
Some things I can’t explain
Some things that I can’t explain
Don’t understand why they wanna pick apart my brain
Some things I can’t explain
Some things I can’t explain
Some things that I can’t explain
Don’t understand why they wanna pick apart my brain

Некоторые Вещи (перевод)

Я все еще слышу этих дикарей, которые продолжают копировать
Кусаки свисают с задней части подножки
«Давайте все вместе и напишем одну и ту же песню
Так что через год нашей карьеры не будет»
Но я буду двигаться дальше, я буду писать, я буду продолжать развиваться
Я буду начинать проблемы, чтобы решить их.
Я ломаю дерьмо, из ненависти, затем пытаюсь это исправить
Эта игра противоположностей сводит большинство людей с ума
Я не могу тусоваться с мужчиной, который вообще не может стоять
Так что, как Pink Floyd, я вынужден строить стену
Я стараюсь объяснить своей семье все, что могу
Но я такой, этого человека трудно понять
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Не понимаю, почему они хотят разобрать мой мозг
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Не понимаю, почему они хотят разобрать мой мозг
Я часто игнорирую, когда люди разговаривают, конечно, я выгляжу потерянным
Это только потому, что мне надоели твои мысли
Моя вина, мой недостаток, босс, это не ваш
Я просто хочу подумать о чем-то, о чем никто не думал раньше
И когда я продам себя, я буду распространять богатство
Так что я ни за что не позволю своему лейблу держать свое дерьмо на полке
Есть хардкорные артисты, которым нужна помощь со счетами
В то время как этот ребенок с небольшими навыками, он получил дом на холме, но все же
Есть настоящие коты, которые хотят украсть, хотят убить
Это прольет кровь за еду
И я чертовски голоден, чувствую, что живу в камере без залога
Моя деревенская тюрьма - это просто самодельная оболочка
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Не понимаю, почему они хотят разобрать мой мозг
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Не понимаю, почему они хотят разобрать мой мозг
Я никогда не думал, что я лучше, чем вы
Меньше, чем вы все, или умнее, чем вы все
Я просто сидел в своей комнате, на полу, глядя на стены
Если подумать, я действительно ничего особенного не делал.
Но этот шум никогда не прекращался, у меня всегда кружилась голова.
Вы знаете, что это было, есть и всегда будет все, что у меня есть
Называйте это как хотите, но дерьмо не поп
Потому что знаменит я или нет, я зажигаю до того дня, когда упаду
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Не понимаю, почему они хотят разобрать мой мозг
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Не понимаю, почему они хотят разобрать мой мозг
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Не понимаю, почему они хотят разобрать мой мозг
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Некоторые вещи, которые я не могу объяснить
Не понимаю, почему они хотят разобрать мой мозг