Перевод текста песни Holocaust - Borialis

Holocaust (оригинал)

They say the end’s near
But I’ll approach it with no fear
When the smoke clears I’ll find my spirit is still here
May take years to find it the prophets are real
Too much damage to inhabit the planet, that’s severe
I talk shit you heartless paupers can’t feel
With concepts the smartest robber can’t steal
Your fears will cause all ya’ll to pur tears
Cause the bomb that I’m droppin is landing, so stand clear
Are there any clears here in the theater tonight?
We’ll get em up against the wall and stick em with dynamite
Cause there’s something going on in my head that ain’t right
But I’m getting ready to take flight, so hang tight
It don’t matter if you’re standin tall
If your thinkin small, we all rise and fall
Don’t gonna try to abide by the law
No one alive is surviving the holocaust
It don’t matter if you’re standin tall
If your thinkin small, we all rise and fall
Don’t gonna try to abide by the law
No one alive is surviving the holocaust
Fuck parying like it’s 1999
Ain’t wathing the ball fall, ain’t calculating time
Watching polar caps melt, and the coastline rise
See the ocean divide, and nine planets align
Sun shining too bright, ignitin the Alpines
With petrified eyeswere watching at ringside
Can’t run, you can’t hide, panicking worldwide
When straight out the sky, falls great balls of fire
I’ll sneak on the spot where the shuttle is launched
Strap me and a broad onto a rocket and blast off
We’ll be following the way of the Force like Star Wars
And I’ll start a new fam' when I land on Mars
It don’t matter if you’re standin tall
If your thinkin small, we all rise and fall
Don’t gonna try to abide by the law
No one alive is surviving the holocaust
It don’t matter if you’re standin tall
If your thinkin small, we all rise and fall
Don’t gonna try to abide by the law
No one alive is surviving the holocaust
Now when the end comes, and your time here is done
Will you look back and say, over all, it was all fun?
Well life’s been good to me so far like Joe Walsh
But it won’t break my heart if it all falls apart
It don’t matter if you’re standin tall
If your thinkin small, we all rise and fall
Don’t gonna try to abide by the law
No one alive is surviving the holocaust

Холокост (перевод)

Говорят конец близок
Но я подойду к этому без страха
Когда дым рассеется, я обнаружу, что мой дух все еще здесь
Могут потребоваться годы, чтобы понять, что пророки реальны
Слишком много повреждений, чтобы населить планету, это серьезно
Я говорю дерьмо, которое вы, бессердечные бедняки, не можете почувствовать
С концепциями самый умный грабитель не может украсть
Ваши страхи заставят всех вас плакать
Потому что бомба, которую я бросаю, приземляется, так что держитесь подальше
Есть ли сегодня в театре свободные люди?
Мы поставим их к стене и заложим динамитом
Потому что в моей голове происходит что-то неправильное
Но я готов взлететь, так что держись крепче
Неважно, высокий ли ты
Если вы думаете о мелочах, мы все поднимаемся и падаем
Не пытайтесь соблюдать закон
Никто из живых не пережил Холокост
Неважно, высокий ли ты
Если вы думаете о мелочах, мы все поднимаемся и падаем
Не пытайтесь соблюдать закон
Никто из живых не пережил Холокост
К черту пари, как будто сейчас 1999 год
Не наблюдая за падением мяча, не рассчитывая время
Наблюдая, как тают полярные шапки и поднимается береговая линия
Смотрите, как океан разделяется, и девять планет выравниваются
Солнце сияет слишком ярко, зажигая Альпы
Окаменевшими глазами смотрели на ринг
Не убежишь, не спрячешься, паникуешь по всему миру.
Когда прямо с неба падают большие огненные шары
Я прокрадусь к месту запуска шаттла
Привяжите меня и широкий к ракете и взлетите
Мы будем идти по пути Силы, как в «Звездных войнах».
И я создам новую семью, когда приземлюсь на Марс
Неважно, высокий ли ты
Если вы думаете о мелочах, мы все поднимаемся и падаем
Не пытайтесь соблюдать закон
Никто из живых не пережил Холокост
Неважно, высокий ли ты
Если вы думаете о мелочах, мы все поднимаемся и падаем
Не пытайтесь соблюдать закон
Никто из живых не пережил Холокост
Теперь, когда придет конец, и ваше время здесь сделано
Оглянетесь ли вы назад и скажете, что все это было весело?
Ну, жизнь была хороша для меня до сих пор, как Джо Уолш
Но это не разобьет мне сердце, если все развалится
Неважно, высокий ли ты
Если вы думаете о мелочах, мы все поднимаемся и падаем
Не пытайтесь соблюдать закон
Никто из живых не пережил Холокост