Перевод текста песни Inherited - Borialis

Inherited (оригинал)

I’ve been wonderin', still I’m uncertain
If there’s ever been an urgent time like the one we’re in
Once again, humans have plummeted
From being on top of shit to being under it
For instance, Americans on heroin
Many men battle the sin, but they never win
Their brains ain’t tellin' them, that it’s killin' 'em
The false bliss makes 'em think it’s fulfulling them
We’re all equipped to live in this environment
That’s why I’m in alliance with scientists
Psychiatrists, always bringin' new clients in
They tried diagnosiing me, I wasn’t buyin' it
No way I’ll behave like tame man
Being made with the DNA of a cave man
This strange land, wasn’t a part of the game plan
Can’t stray from the ways that nature made man
Chorus
And we’ll never stop until the end
There is no inherited shut off switch
Tellin' us we had enough of all this
I need someone tellin' me when to stop cause I’ll keep going
One part is what I’ve learned another part’s inherited
Another problem is overpopulation
Too many kids and not enough occupations
We got no patience, just lots of hatred
In this one big melting pot of races
Obsessive-compulsives act on impulses
I never chose to overindulge in my dosage
I just opened up and ate it like a vulture
Just how us humans are supposed ta
There is no inherited shut off switch
Tellin' us we had enough of all this
We ain’t evolvin', we’re just dissolvin'
Just a bunch of food, drug, and alcoholics
Chorus
I got ever reason to believe in demons
It’s more than it seems it ain’t just me dreamin'
We need to breed by releasing semen
It’s in the girl’s genes to receive and feed them
It makes for males in the world to be
Planting their seed in every pretty girl he sees
Though we seem to be behaving perfectly
We don’t know our fates at stake mistakenly
I’m very sure Henry Ford didn’t know
That a car’s exhaust would defrost the North Pole
See across the globe, we all lost control
But little did we know it would cost our home
Chorus

Унаследованный (перевод)

Мне было интересно, но я все еще не уверен
Если когда-либо было срочное время, подобное тому, в котором мы находимся
В очередной раз люди упали
От того, чтобы быть на вершине дерьма, к тому, чтобы быть под ним
Например, американцы на героине
Многие люди борются с грехом, но никогда не побеждают
Их мозги не говорят им, что это их убивает
Ложное блаженство заставляет их думать, что оно их удовлетворяет
Мы все готовы жить в этой среде
Вот почему я в союзе с учеными
Психиатры всегда приводят новых клиентов.
Они пытались поставить мне диагноз, я на это не купилась
Ни в коем случае я не буду вести себя как ручной человек
Сделано из ДНК пещерного человека
Эта странная земля не была частью плана игры
Не могу отклониться от того, как природа создала человека
хор
И мы никогда не остановимся до конца
Нет унаследованного выключателя
Скажи нам, что у нас было достаточно всего этого
Мне нужно, чтобы кто-то сказал мне, когда остановиться, потому что я продолжу
Одна часть – это то, чему я научился, другая часть унаследована
Еще одна проблема – перенаселение.
Слишком много детей и мало профессий
У нас нет терпения, только много ненависти
В этом большом плавильном котле гонок
Обсессивно-компульсивные расстройства действуют импульсивно
Я никогда не выбирал злоупотреблять дозировкой
Я просто открылся и съел его, как стервятник
Как мы, люди, должны
Нет унаследованного выключателя
Скажи нам, что у нас было достаточно всего этого
Мы не развиваемся, мы просто растворяемся
Просто куча еды, наркотиков и алкоголиков
хор
У меня когда-либо были причины верить в демонов
Это больше, чем кажется, это не только мне снится,
Нам нужно размножаться, выпуская сперму
Получать и кормить их заложено в генах девочки.
Это заставляет мужчин в мире быть
Сажает свое семя в каждую симпатичную девушку, которую он видит
Хотя мы, кажется, ведем себя отлично
Мы не знаем, что наши судьбы поставлены на карту ошибочно
Я совершенно уверен, что Генри Форд не знал
Что выхлоп автомобиля разморозит Северный полюс
Смотрите по всему миру, мы все потеряли контроль
Но мало ли мы знали, что это будет стоить нашего дома
хор