Перевод текста песни Romeo Knight - Boogie Boys

Romeo Knight (оригинал)

The body consists of sexy things
Including the skin, for all eyes to behold
There are shoulders and thighs, butts and you-know-whats
Stories about the body that are never told
Like a story about Mary, she almost died
From a disease her body had inside
She lost her boyfriend, poor thing, she cried
Didn’t tell anyone, had too much pride
And it all came out on the body outside
Body, yes, the body, able to take a big brainiac
And make him get involved in that love
Get him all infatuated, saying things he don’t mean
Cause body love isn’t what love’s made of
Heard a story about a girl they called Joanne
Homegirl’s doin bad, she couldn’t understand
Till a brother with juice, known as G Man
Pulled the girl to the side and he said, «Joanne
You really ain’t got no man
All he cares about is his hands
All over your body»
Body, body, body, body (body)
All the girls got dogged, that’s unheard
They said, «Joanne, you’se a bit regular»
So she gave to the game, pumped weights
And now she’s got a body
Gave her body up to somebody
Who treats her like she’s a nobody
And he also told everybody
«Joanne's a big freak, she loves when I serve her body»
Well, well, well, that sounds just like
A place you might call dirty
I’m Boogie Knight and while you’re at the party
Rock your body till about 5:30
I’m talkin bout the body
Body, body, body, body
Body, body, body, body
(Nasty)
Body, body, body, body
Body, body, body, body
(Hey)
When walkin down the street you know my girl gets mad at me
Because I’m checkin out another girl’s anatomy
I tell her, «Baby, I don’t deserve this
She bent over and she did it on purpose»
My girl’s pissed and she walks away
Ha, but I’m chillin for the rest of the day
Hey, when I’m alone, though, I must say
Yo, the def bodies never come my way
Like in a composition, if you can’t recall
You know the body used to be the best part of it all
When you’re shoppin for a car if you’re shoppin for the body
You wouldn’t get a Jetta, you would get a Maserati
Am I right?
(Sho you right) I know, you don’t have to say it
Anybody with a body’s on a mission to display it
Swerves and curves, both short and tall
You been buyin your pants two sizes small
Health spas takin all the fly girls' salaries
Summertime’s comin, got to lose those calories
Excercise like it ain’t no thing
And not the 100 yard dash to the Burger King
Cause when it comes to the body you shouldn’t be fessin
Your body is the part that gives the first impression
So next time you come to a Boogie Boy party
If you can’t come lean come clean cause we’ll be checkin out your (body)
Body, body, body, body
(Nasty)
Body, body, body, body
Body, body, body, body
(Body)
Body, body, body, body
(Body)
(Body)
1, 2, 3 and —
(Everybody)

Romeo Knight (перевод)

Тело состоит из сексуальных вещей
Включая кожу, на всеобщее обозрение
Есть плечи и бедра, ягодицы и сами знаете что
Истории о теле, которые никогда не рассказывали
Как история о Мэри, она чуть не умерла
От болезни, которая была внутри ее тела
Она потеряла своего парня, бедняжка, она плакала
Никому не говорил, слишком гордился
И все это вышло на тело снаружи
Тело, да, тело, способное принять большой мозг
И заставь его принять участие в этой любви
Заставьте его полностью увлечься, говоря вещи, которые он не имеет в виду
Потому что любовь к телу — это не то, из чего сделана любовь.
Слышал историю о девушке, которую они звали Джоан
Домашняя девочка плохо себя чувствует, она не могла понять
До брата с соком, известного как G Man
Отвел девушку в сторону и сказал: «Джоанна
У тебя действительно нет мужчины
Все, о чем он заботится, это его руки
По всему вашему телу"
Тело, тело, тело, тело (тело)
Всех девушек преследуют, это неслыханно
Они сказали: «Джоанна, ты немного обычная»
Так она отдалась игре, накачала веса
И теперь у нее есть тело
Отдала свое тело кому-то
Кто обращается с ней так, как будто она никто
И он также сказал всем
«Джоанна большая уродка, она любит, когда я служу ее телу»
Ну, ну, это звучит так же, как
Место, которое можно назвать грязным
Я Рыцарь Буги-вуги, и пока ты на вечеринке
Качайте свое тело примерно до 5:30
Я говорю о теле
Тело, тело, тело, тело
Тело, тело, тело, тело
(Противный)
Тело, тело, тело, тело
Тело, тело, тело, тело
(Привет)
Когда ты идешь по улице, ты знаешь, что моя девушка злится на меня.
Потому что я проверяю анатомию другой девушки
Я говорю ей: «Детка, я этого не заслуживаю
Она наклонилась и сделала это нарочно»
Моя девушка в бешенстве и уходит
Ха, но я отдыхаю до конца дня
Эй, когда я один, я должен сказать
Эй, тела защиты никогда не приходят ко мне
Как в композиции, если не можешь вспомнить
Вы знаете, что тело было лучшей частью всего этого
Когда вы покупаете автомобиль, если вы покупаете тело
Вы не получите Jetta, вы получите Maserati
Я прав?
(Шо ты прав) Я знаю, ты не должен это говорить
Любой, у кого есть тело, должен показать его
Виражи и кривые, как короткие, так и высокие
Вы покупали штаны на два размера меньше
Оздоровительные курорты забирают все зарплаты летучих девушек
Приближается летнее время, нужно потерять эти калории
Упражнение, как будто это не так.
А не 100-ярдовый рывок в Burger King
Потому что, когда дело доходит до тела, ты не должен фессин
Ваше тело – это та часть, которая производит первое впечатление
Так что в следующий раз, когда вы придете на вечеринку Boogie Boy
Если вы не можете прийти, худой, признайтесь, потому что мы проверим ваше (тело)
Тело, тело, тело, тело
(Противный)
Тело, тело, тело, тело
Тело, тело, тело, тело
(Тело)
Тело, тело, тело, тело
(Тело)
(Тело)
1, 2, 3 и —
(Все)