Перевод текста песни I Feel Alright - Bonzai, Big Freedia

I Feel Alright (оригинал)

Look out my window, out my window
Lust for another life
Grass is greener, grass is always green on the other side
I race, race, race then crash, crash, crash and speed through a yellow light
Can’t tell what’s real now, can’t tell what’s real
But I feel good
I cannot complain, I had a lot to say but
Now it’s all good
Love is on the brain and
Well, I feel alright
I, I, I,
I feel alright
I, I
It’s risky business, always living life in another realm
Bonzai, search for my name like a holy Grail
Try speak your language, speak a little French ooh la la
Pinch me, I can’t feel
Still don’t know
But I feel good
I cannot complain, I had a lot to say but
Now it’s all good
Love is on the brain and
Well, I feel alright
I, I, I,
I feel alright
I, I
There goes my mind again, mind again, mind again
This twisted fantasy, fantasy, fantasy
Losing my mind again, mind again, mind again
Still don’t know what’s real
But you know what?
But I feel good
I cannot complain, I had a lot say but
Now it’s all good
Love is on the brain and
Well, I feel alright
I, I, I, I feel alright
I, I, I, I feel alright

Я Чувствую Себя Хорошо (перевод)

Посмотри в мое окно, из моего окна
Жажда другой жизни
Трава зеленее, трава всегда зеленее с другой стороны
Я мчусь, мчусь, мчусь, потом разбиваюсь, разбиваюсь, разбиваюсь и мчусь на желтый свет
Не могу сказать, что сейчас реально, не могу сказать, что реально
Но я чувствую себя хорошо
Я не могу жаловаться, мне нужно было многое сказать, но
Теперь все хорошо
Любовь в мозгу и
Ну, я чувствую себя хорошо
я, я, я,
я чувствую себя хорошо
я, я
Это рискованное дело, всегда жить в другой сфере
Бонзай, ищи мое имя, как святой Грааль
Попробуйте говорить на своем языке, говорите немного по-французски, о-ла-ла.
Ущипни меня, я не чувствую
Все еще не знаю
Но я чувствую себя хорошо
Я не могу жаловаться, мне нужно было многое сказать, но
Теперь все хорошо
Любовь в мозгу и
Ну, я чувствую себя хорошо
я, я, я,
я чувствую себя хорошо
я, я
Снова мои мысли, снова мысли, снова мысли
Эта искривленная фантазия, фантазия, фантазия
Снова схожу с ума, снова разум, снова разум
Все еще не знаю, что реально
Но вы знаете, что?
Но я чувствую себя хорошо
Я не могу жаловаться, я многое сказал, но
Теперь все хорошо
Любовь в мозгу и
Ну, я чувствую себя хорошо
Я, я, я, я чувствую себя хорошо
Я, я, я, я чувствую себя хорошо