Перевод текста песни Wake Up - Bonfire

Wake Up (оригинал)

Who feeds the hand — beggin' for bread
Who tell me who
Who heals the pain — when hearts feel so sad
Who tell me who
We’re watching children die
Don’t wanna hear about why
Ran out of reasons to cry
While it kills you and me — but we all let it be
Wake up — somebody wake up
Somebody help me try
Wake up — somebody wake up
Somebody open our eyes
Who counts the sin — in a holy war
Who tell me who
Who’s gonna open — when you knock on a door
Who tell me who
We’re counting tears in the rain
Wasting our time — insane and in vain
Look for somebody to blame
While it kills you and me — we all let it be

просыпаться (перевод)

Кто кормит руку — просят хлеба
Кто скажет мне, кто
Кто исцеляет боль — когда на сердце так грустно
Кто скажет мне, кто
Мы наблюдаем, как умирают дети
Не хочу слышать о том, почему
Закончились причины плакать
Пока это убивает тебя и меня — но мы все позволяем этому быть
Просыпайтесь – кто-нибудь просыпается
Кто-нибудь, помогите мне попробовать
Просыпайтесь – кто-нибудь просыпается
Кто-нибудь, откройте нам глаза
Кто считает грех — на священной войне
Кто скажет мне, кто
Кто откроет – когда вы постучите в дверь
Кто скажет мне, кто
Мы считаем слезы под дождем
Тратить наше время — безумно и напрасно
Ищите виноватых
Пока это убивает тебя и меня — мы все позволяем этому быть