Перевод текста песни Right Now - Bonfire

Right Now (оригинал)

Heal the world — heard so many times before
But another hungry kid has died
Free the world — while they start another
War and leaders raise their glasses high
Oh mother Earth-
Who really cares about your tears
Who will be there to comfort you
Right now — we should all take the chance
Right now — we should all join our hands
Don´t you know right now-
It´s time to change our minds
This world is wanted — dead or alive
Save the wales — is a good word to disguise
While our oceans are bound to die
Save our souls — in the name of Jesus Christ
While the spring of love are running dry
Oh mother Earth-
How long will this be going on
And who will be your heir
When you´re dead and gone

прямо сейчас (перевод)

Исцели мир — слышал так много раз раньше
Но еще один голодный ребенок умер
Освободите мир — пока они начинают новый
Война и лидеры высоко поднимают свои бокалы
О, Мать-Земля-
Кто действительно заботится о ваших слезах
Кто будет там, чтобы утешить вас
Прямо сейчас — мы все должны рискнуть
Прямо сейчас — мы все должны взяться за руки
Разве ты не знаешь прямо сейчас -
Пришло время передумать
Этот мир разыскивается — живым или мертвым
Спасите Уэльс — хорошее слово для маскировки
Пока наши океаны обречены умирать
Спасите наши души — во имя Иисуса Христа
Пока весна любви иссякает
О, Мать-Земля-
Как долго это будет продолжаться?
И кто будет твоим наследником
Когда ты мертв и ушел