Перевод текста песни Never Mind - Bonfire

Never Mind (оригинал)

The sun is rising
And it’s shining down on me
Rainbows in the air
And rainbows in the sea
Rain is falling
And the water still tastes right
A close look at your watch
It’s right before midnight
Never mind — see the rainbow in the sky
Never mind — don’t you ever wonder why
Catch the starlight
Find a hole up in the sky
Chasing clouds for a sunset
Ain’t worth a try
Lost horizons
You know we turned the wheel too fast
Who will pay the price
When this time is past
'cause we are children of the earth
In the dead of the night
Many eyes will cry

не берите в голову (перевод)

Солнце встает
И это сияет на мне
Радуги в воздухе
И радуги в море
Идет дождь
И вода по-прежнему вкусная
Взгляните на свои часы
Это прямо перед полуночью
Неважно — увидеть радугу в небе
Неважно — вы никогда не задумывались, почему
Поймать звездный свет
Найдите дыру в небе
В погоне за облаками на закат
Не стоит пытаться
Потерянные горизонты
Вы знаете, что мы слишком быстро повернули колесо
Кто заплатит цену
Когда это время пройдет
потому что мы дети земли
В глубокой ночи
Многие глаза будут плакать