Перевод текста песни Champion - Bonfire

Champion (оригинал)

I gotta tell you a story
About a man who split the night
Now he’s comin' back to win the fight — alright
Some people hate him
But a winner never quits
When he’s rollin' he’s a one man blitz — look out
High explosive — like a keg of dynamite
His voice is roaring through the night
Here I stand — on my feet again
Don’t you know that I’m a champion
Here I go — so come on Rock’n’Roll
I’m gonna show you once again
I’m a champion
People say he’s crazy
And he’s up around the bend
That’s what it takes to be champion
No guts — no glory always
Shoot your hottest shot
You gotta strike it while you’re hot — red hot
One of a kind — that the world has never seen
Still movin' like he’s seventeen

Чемпион (перевод)

Я должен рассказать вам историю
О человеке, который разделил ночь
Теперь он возвращается, чтобы выиграть бой — хорошо
Некоторые люди ненавидят его
Но победитель никогда не сдается
Когда он катается, он одиночный блиц – берегитесь
Взрывчатое вещество — как бочка с динамитом
Его голос ревет сквозь ночь
Вот стою — снова на ногах
Разве ты не знаешь, что я чемпион
Вот и я — так что давай, рок-н-ролл
Я собираюсь показать вам еще раз
я чемпион
Люди говорят, что он сумасшедший
И он за поворотом
Вот что нужно, чтобы стать чемпионом
Нет мужества — нет славы всегда
Сделай свой самый крутой снимок
Вы должны ударить его, пока вы горячи – раскалены докрасна
Единственный в своем роде, которого мир никогда не видел
Все еще двигаюсь, как будто ему семнадцать