Перевод текста песни Can't Wait - Bonfire

Can't Wait (оригинал)

Your wild looks
Burned a hole right through my heart
I get chills
When I think about that night
The days without you
Are a neverending nightmare
Baby can’t you feel it
I’m in trouble deep inside
Oh yeah
You’re the only explanation
Oh yeah
That I can’t sleep 'cause you are
One in a million girls
Can’t wait 'til I feel your love inside Baby
Can’t wait 'til we spend another night
And it feels so right
When you do the things you do to me
Can’t wait
This is love and tonight it’s comin’true
Secret dreams
Temptation and addction
Take away — any reason in my brain
I’m caught up in you
Like I’m caught up in a prison
So baby don’t you set me free
I don’t wanna break away
Oh yeah
I’m just prisoner of my heartbeat
Oh yeah
Believe me girl I can’t resist
The spell you put on me

Не Могу Дождаться (перевод)

Твоя дикая внешность
Прожег дыру прямо в моем сердце
у меня мурашки
Когда я думаю о той ночи
Дни без тебя
Нескончаемый кошмар
Детка, ты не чувствуешь это
У меня проблемы глубоко внутри
Ах, да
Ты единственное объяснение
Ах, да
Что я не могу спать, потому что ты
Одна на миллион девочек
Не могу дождаться, пока я не почувствую твою любовь внутри, детка
Не могу дождаться, пока мы проведем еще одну ночь
И это так правильно
Когда ты делаешь то, что делаешь со мной
Не могу дождаться
Это любовь, и сегодня это правда
Тайные мечты
Искушение и дополнение
Убери — любая причина в моем мозгу
Я захвачен тобой
Как будто я попал в тюрьму
Так что, детка, ты не освободишь меня
Я не хочу отрываться
Ах, да
Я просто пленник своего сердцебиения
Ах, да
Поверь мне, девочка, я не могу устоять
Заклинание, которое ты наложил на меня