Перевод текста песни SocialCues - BONES, Lyson

SocialCues (оригинал)

When you say you don’t need me
I know you’ve been dwelling
On something new
I took a look at your personal change
In contrast with your fathers traits
I know you don’t wanna say it
So I’ll be your tongue
I fell in love with your social cues
I stood by when you gave me clues
On how to get to know you
But still I came up short
Dropped down and spin around
I’m on lockdown, boy lost and found
I wanna talk to you but I know that I can’t, so
I’ll have to settle for your dreams in the meantime
Don’t wake me up, I’m just starting
To see you when I dream, stay
I’m falling for you now
My guard is down
I got both hands up, you can shoot if you want to
But I don’t wanna love anyone if it’s not you
I’m falling down
I would love to talk but I can’t right now
Woah-oh, you tried to tell me
I know you tried to save
My life and all around me
But you left and took the easy way
Don’t wake me up, I’m just starting
To see you when I dream, stay
I’m falling for you now
My guard is down

Социальные (перевод)

Когда ты говоришь, что я тебе не нужен
Я знаю, что ты жил
Что-то новое
Я посмотрел на ваши личные изменения
В отличие от черт вашего отца
Я знаю, ты не хочешь этого говорить
Так что я буду твоим языком
Я влюбился в твои социальные сигналы
Я стоял рядом, когда ты давал мне подсказки
О том, как познакомиться
Но все же я не дотянул
Упал вниз и вращается вокруг
Я взаперти, мальчик потерял и нашел
Я хочу поговорить с тобой, но знаю, что не могу, поэтому
Тем временем мне придется довольствоваться твоими мечтами
Не буди меня, я только начинаю
Чтобы увидеть тебя во сне, останься
Я влюбляюсь в тебя сейчас
Моя охрана опущена
Я поднял обе руки, можешь стрелять, если хочешь
Но я не хочу никого любить, если это не ты
Я падаю
Я бы хотел поговорить, но сейчас не могу
Вау-о, ты пытался сказать мне
Я знаю, что ты пытался спасти
Моя жизнь и все вокруг меня
Но ты ушел и выбрал легкий путь
Не буди меня, я только начинаю
Чтобы увидеть тебя во сне, останься
Я влюбляюсь в тебя сейчас
Моя охрана опущена