Перевод текста песни FlawedDesign - BONES, Cat Soup

FlawedDesign (оригинал)

Cat Soup
Back on the track, grave be my fate (fate)
Quit with the tripping, bitch, not today (today)
Burnt every bridge, I don't feel no pain (pain)
What direction do you go when there is no way?
(way)
Back in the snow, street hot, not safe (safe)
Speak up, lookin' like you got a lot to say (say)
Fuck around, get you shelved up, put away (away)
Step into my plot, now you locked to stay
Put you down, look at you now (now)
Yelling 'bout grippin' them pounds (pounds)
Sipping, you look like a clown (clown)
I hope you embarrassed when no one around
Put you down, look at you now (now)
Yelling 'bout grippin' them pounds (pounds)
Sipping, you look like a clown (clown)
I hope you embarrassed when no one around
I've been lost for I don't know how long
Walking fast, thinking slow, now you know
I've been lost for I don't know how long
Walking fast, thinking slow, now you know
Backwood packs gimme attitude
Results looking grim, I'ma have to do
We decorate the tracks, you just trash the booth
You stuck at the bottom, you ain't just passin through
Water in the glass like (SESH)
Glass tray full of ash like (SESH)
I know I'm not living right (uh)
Then again nobody is (no, no)
Only time I'm in a fight is with myself
No matter what side wins, it don't end well
Don't care about the time when shit is always hell
It's been 24 years since I felt well
I've been lost for I dont know how long
Walking fast, thinking slow, now you know (SESH, SESH)
I've been lost for I dont know how long
Walking fast, thinking slow, now you know

FlawedDesign (перевод)

Кошачий суп
Вернись на трассу, могила будет моей судьбой (судьбой)
Брось спотыкаться, сука, не сегодня (сегодня)
Сожжены все мосты, я не чувствую боли (боли)
В каком направлении вы идете, когда нет пути?
(способ)
Снова в снегу, на улице жарко, небезопасно (безопасно)
Говори, похоже, тебе есть что сказать (сказать)
Трахаться, поставить на полку, убрать (прочь)
Войди в мой заговор, теперь ты заперт, чтобы остаться
Положи тебя, посмотри на себя сейчас (сейчас)
Кричать о том, что они сжимают фунты (фунты)
Потягивая, ты выглядишь как клоун (клоун)
Надеюсь, тебе неловко, когда никого нет рядом
Положи тебя, посмотри на себя сейчас (сейчас)
Кричать о том, что они сжимают фунты (фунты)
Потягивая, ты выглядишь как клоун (клоун)
Надеюсь, тебе неловко, когда никого нет рядом
Я был потерян, я не знаю, как долго
Ходить быстро, думать медленно, теперь ты знаешь
Я был потерян, я не знаю, как долго
Ходить быстро, думать медленно, теперь ты знаешь
Backwood упаковывает отношение
Результаты выглядят мрачно, мне нужно сделать
Мы украшаем дорожки, ты просто разносишь стенд
Вы застряли на дне, вы не просто проходите
Вода в стакане как (СЭЩ)
Стеклянный поднос, полный пепла, как (СЭЩ)
Я знаю, что я живу неправильно (э-э)
Потом снова никто (нет, нет)
Только время, когда я сражаюсь, это с самим собой
Независимо от того, какая сторона победит, это плохо кончится
Плевать на то время, когда дерьмо всегда ад
Прошло 24 года с тех пор, как я чувствовал себя хорошо
Я был потерян, я не знаю, как долго
Идти быстро, думать медленно, теперь ты знаешь (СЕЩ, СЕЩ)
Я был потерян, я не знаю, как долго
Ходить быстро, думать медленно, теперь ты знаешь