Перевод текста песни TellMeSomethingIDontKnow - BONES, Andy Hull

TellMeSomethingIDontKnow (оригинал)

Skaleaton
I didn't really want you to fall like that
Didn't really have time to take it back
And I was trying really hard to punish him
I didn't know that, didn't know that, didn't know that, didn't know that
I don't really want anyone else to feel like that
All I wanted was somebody to light the path
Didn't really matter what I wanted
Didn't really matter what I wanted
I know we can talk it out, but I don't want to
I am me, you are you, do what you want to
I know that sorry's are never enough to
Mend what I did, but it only feels right to
I am on a ride that I asked to be on
The point of no return's behind too far gone
I can never hide all this fear in my heart
So I will start by telling you I was wrong
You didn't know, oh, oh
You didn't know, oh, oh
(You didn't know, oh, oh)
I didn't really want you to fall like that
Didn't really have time to take it back
And I was trying really hard to punish him
I didn't know that, didn't know that
Didn't know that, didn't know that
(You didn't know, oh, oh)
I don't really want anyone else to feel like that
All I wanted was somebody to light the path
Didn't really matter what I wanted
Didn't really matter what I wanted

(перевод)

Скалетон
Я действительно не хотел, чтобы ты так упал
Не было времени, чтобы забрать его обратно
И я очень старался наказать его
Я этого не знал, не знал этого, не знал этого, не знал этого
Я действительно не хочу, чтобы кто-то еще чувствовал себя так
Все, что я хотел, это чтобы кто-то осветил путь
Неважно, чего я хотел
Неважно, чего я хотел
Я знаю, что мы можем поговорить об этом, но я не хочу
Я это я, ты это ты делай что хочешь
Я знаю, что сожалений никогда не бывает достаточно, чтобы
Исправьте то, что я сделал, но это кажется правильным
Я нахожусь в поездке, о которой я попросил
Точка невозврата слишком далеко зашла
Я никогда не смогу скрыть весь этот страх в своем сердце
Итак, я начну с того, что скажу вам, что я был неправ
Ты не знал, о, о
Ты не знал, о, о
(Ты не знал, о, о)
Я действительно не хотел, чтобы ты так упал
Не было времени, чтобы забрать его обратно
И я очень старался наказать его
Я не знал этого, не знал этого
Не знал этого, не знал этого
(Ты не знал, о, о)
Я действительно не хочу, чтобы кто-то еще чувствовал себя так
Все, что я хотел, это чтобы кто-то осветил путь
Неважно, чего я хотел
Неважно, чего я хотел