| Krayzie:
| Крайзи:
|
| Yeah, got my niggas from St. Clair up in this muthafucka, nigga.
| Да, мои ниггеры из Сент-Клера забрались в этот ублюдок, ниггер.
|
| P.O.D.'d, my nigga, Sin, fin to put this shit down like this,
| P.O.D., мой ниггер, Син, плавник, чтобы положить это дерьмо вот так,
|
| nigga.
| ниггер.
|
| What if we slowed it down? | Что, если мы замедлим его? |
| Then, nigga, you would hear me. | Тогда, ниггер, ты бы меня услышал. |
| I know
| Я знаю
|
| niggas would fuck around and say we tried to steal your
| ниггеры будут трахаться и говорить, что мы пытались украсть ваши
|
| style. | стиль. |
| Come on to funky town, that’s where we gets the rawest,
| Приезжайте в веселый город, там мы получаем самое сырое,
|
| thuggish ruggish Bone, so sho’nuff, that’s what they call us.
| бандитский грубый Кость, так шо'нафф, так они нас называют.
|
| My niggas is older, now, so they know when to unload. | Мои ниггеры теперь старше, так что они знают, когда нужно разгружаться. |
| So, when them
| Итак, когда их
|
| funky, funky jump me, gon’be ready to roll [ready to roll]. | фанк, фанк, прыгни на меня, будь готов к броску [готов к броску]. |
| It’s part of no static, see, we just out to get paid, but, oh no, niggas heard the flow and wanted a piece of the cake. | Видите ли, это часть отсутствия статики, мы просто хотим получить деньги, но, о нет, ниггеры услышали поток и захотели кусок пирога. |
| It kinda pissed me off that (?) figured they could get skills, but when
| Меня немного разозлило, что (?) решили, что они могут получить навыки, но когда
|
| kept on disrespectin', make 'em think we shit’s real, nigga. | продолжал неуважение, заставил их думать, что мы дерьмо настоящее, ниггер. |
| I
| я
|
| 'm from the Land where every niggas plan and schemin’for the money,
| Я из страны, где все ниггеры планируют и плетут интриги ради денег,
|
| man, so we packin', and they don’t understand them
| чувак, так что мы упаковываем вещи, а они их не понимают
|
| niggas rappin’but still they actin’like criminals. | ниггеры читают рэп, но все равно ведут себя как преступники. |
| (?) reciprocal,
| (?) взаимный,
|
| they don’t know it, even though. | хотя они этого не знают. |
| Oh, no, no, can’t let you go.
| О, нет, нет, я не могу отпустить тебя.
|
| When I pop pop pop, that funk’ll gon’blow you away. | Когда я поп-поп-поп, этот фанк снесет вам крышу. |
| Playa
| Плайя
|
| hation strikes a nerve everyday.
| каждый день ненависть действует на нервы.
|
| Oh, gotta say fuck all y’all, all y’all. | О, должен сказать, пошли вы все, все вы все. |
| Wasteland warriors, we stressed, we stressed, we stressed.
| Воины Пустошей, мы напрягались, мы напрягались, мы напрягались.
|
| Warriors ride.
| Воины едут.
|
| Wasteland warriors ride.
| Едут воины Пустошей.
|
| War corruptin’my mind.
| Война развращает мой разум.
|
| Souljah Boy:
| Соулджа Бой:
|
| You know it is, what it’s gotta be, ain’t no stoppin’me when I be droppin', and these Mo Thug roll the sword from the front and
| Вы знаете, что это так, что это должно быть, не остановить меня, когда я бросаю, и эти Mo Бандиты катят меч спереди и
|
| back, don’t stop, but the Double Glock they don’t look out for these
| назад, не останавливайтесь, а вот Двойной Глок этих не высматривают
|
| where your troops is down to get loose, bitch, sue these
| где ваши войска спустились, чтобы освободиться, сука, подать в суд на этих
|
| stupid muthafuckas, don’t make me huff and puff and start some ruckus,
| тупые ублюдки, не заставляйте меня пыхтеть и пыхтеть и поднимать какой-то шум,
|
| 'cause the niggas be down for the count, and the first
| потому что ниггеры на счету, и первый
|
| nigga step up, get shut down. | ниггер шаг вперед, закрыть. |
| You shouldna been takin’my fuckin'
| Ты не должен был брать мой гребаный
|
| style that’s how we still gon’do it in the C-Town, arrest me on the rebound. | вот как мы все еще собираемся делать это в Си-Тауне, арестовывать меня на отскоке. |
| It's the P to the O to the D from the T to the H to the U to the G. You hoes ain't got mo'killas than me, so muthafuck what you's thinkin', brothas don't hit, they're | Это P к O к D от T к H к U к G |
| weak and
| слабый и
|
| wrapped up in my sheet, while your bullethole still be bleedin', but here’s the reason for the season’s on my muthafuckin'
| завернутый в мою простыню, в то время как твоя пуля все еще кровоточит, но вот причина того, что сезон на моем гребаном
|
| bank. | банк. |
| Why you lame, be actin’strange? | Почему ты хромой, будь странным? |
| Boom to bangs,
| Бум к челке,
|
| nigga insanes, out to rearrange this muthafuckin’figure, knowin’damn
| ниггер безумный, чтобы переставить эту гребаную фигуру, черт возьми
|
| well, I’m a muthafuckin’killa. | ну, я мутафакин'килла. |
| Nigga, bow down, and I’m
| Ниггер, поклонись, и я
|
| outta your picture. | вне вашей картины. |
| Just might killa, got a cap peela, nine rounds
| Просто мог бы убить, получил кепку, девять раундов
|
| spiller, we done muthafuck you and you don’t wanna see fade
| Спиллер, мы сделали тебя гребаным, и ты не хочешь видеть исчезновение
|
| 'em all with the blood heater, streetsweeper get your ass deceased.
| Все они с обогревателем крови, дворник, пусть твоя задница сдохнет.
|
| Warriors ride.
| Воины едут.
|
| Wasteland warriors ride.
| Едут воины Пустошей.
|
| War corruptin’my mind.
| Война развращает мой разум.
|
| Bizzy:
| Биззи:
|
| Rip quick to kill ya, fill ya, and I hits that quick, nigga, what you
| Быстро разорви, чтобы убить тебя, наполнить тебя, и я ударю так быстро, ниггер, что ты
|
| saw, we (…) somebody (…) with a pistol runnin'
| видели, мы (…) кто-то (…) с пистолетом бежит
|
| through (?) and they call war, ready for the cause, clones get the
| через (?) и они призывают к войне, готовые к делу, клоны получают
|
| thug, end up gettin'them (…) gotta break, your face be on that table, ready for more, y'all clone him, and what if I got my peeps to flip in and vote and go ahead and smoke 'em, | головорез, в конце концов, ты их (…) должен сломать, твое лицо будет на этом столе, готовое к большему, вы все клонируете его, и что, если я заставлю свои взгляды щелкнуть и проголосовать, и пойти вперед, и выкурить их, |
| open 'em
| открыть их
|
| up, and your luck get fucked-up, ready me buck buck buck, I’m still
| вверх, и твоя удача испортится, приготовь меня, доллар, доллар, я все еще
|
| runnin’from feds, (?) all the disrespect but I won’t get cut
| бегу от федералов, (?) все неуважение, но меня не порежут
|
| and love. | и любовь. |
| Uh-uh. | Угу. |
| What it makes you want my (?) yes, some are (?),
| Что заставляет тебя хотеть моего (?) Да, некоторые (?),
|
| thinkin’me bloody get with the (?) and roll but I had gun
| Думаю, я, черт возьми, возьму с собой (?) И покатаюсь, но у меня есть пистолет
|
| before you knows, don’t roll, and I gotta go and face it, so picture
| прежде чем ты узнаешь, не катись, и я должен пойти и посмотреть правде в глаза, так что картина
|
| me nearly dearly get in judge, roll.
| мне почти дорого попасть в судью, рулон.
|
| Layzie:
| Лейзи:
|
| Aw, shit! | О, дерьмо! |
| Nowhere to run; | Некуда бежать; |
| here come judgement day. | вот и пришел судный день. |
| Let’s make these
| Давайте сделаем это
|
| jealous bitches pay, uh-huh. | ревнивые суки платят, ага. |
| I’m off in the midst, and
| Я в середине, и
|
| runnin’and chasin’and casin’your (?), feelin’it might save me,
| бегу, и преследую, и играю с тобой (?), чувствуя, что это может спасти меня,
|
| baby, gotta be goin’through this life, I snatch your life just like
| детка, мне нужно пройти через эту жизнь, я вырву твою жизнь, как
|
| it’s
| это
|
| a day which type’ll it be? | в день, какой это будет тип? |
| Come and roll with this #l nigga in my 500
| Приходи и катайся с этим #l ниггером в моем 500
|
| Benz, you know I got ends to spend, top ten (?), count
| Бенц, ты знаешь, у меня есть концы, чтобы тратить, первая десятка (?), Считай
|
| dividends, and I’m rollin’still real. | дивиденды, и я все еще реален. |
| Attitude like, ''Nigga, what?''
| Отношение типа: «Ниггер, что?»
|
| And me Mo Thug Souljah Boy like all of 'em niggas Mo Thug
| А я, Мо Бандит, Souljah Boy, как и все они, ниггеры, Мо Бандит.
|
| employ in my city, destroy y’all, how wicked is this? | использовать в моем городе, уничтожить вас всех, как это безнравственно? |
| It may be, nigga
| Может быть, ниггер
|
| just gotta keep real, baby, lately. | Просто надо быть настоящим, детка, в последнее время. |
| Little Lay been dodgin'
| Маленький Лэй уклонялся
|
| hits, try to keep all my people safe and outta the way. | хитов, постарайся, чтобы все мои люди были в безопасности и не мешались. |
| And you know I get greater later, so I continue windin'. | И вы знаете, что позже я становлюсь лучше, поэтому я продолжаю накручивать. |
| It’s all about
| Это все о
|
| perfect timin', feel me, it’s about perfect timin', hear me. | идеальное время, почувствуй меня, это идеальное время, послушай меня. |
| What’s on my muthafuckin’mind in this: these playa haters got me pissed, bitch. | Что у меня на уме в этом: эти ненавистники плайя меня разозлили, сука. |
| But let me get my gauge. | Но позвольте мне получить мой датчик. |
| Leatherface, go get your mask.
| Кожаное лицо, возьми свою маску.
|
| We gon’blast and roll on these muthafuckin’niggas,
| Мы собираемся взрывать и кататься на этих гребаных нигерах,
|
| everlastin', everlastin', everlastin', everlastin'--the #l Assassin.
| everlastin', everlastin', everlastin', everlastin' - #l Убийца.
|
| Warriors ride.
| Воины едут.
|
| Wasteland warriors ride.
| Едут воины Пустошей.
|
| War corruptin’my mind.
| Война развращает мой разум.
|
| Oh, gotta say fuck all y’all, all y’all. | О, должен сказать, пошли вы все, все вы все. |
| Wasteland warriors, we stressed, we stressed, we stressed.
| Воины Пустошей, мы напрягались, мы напрягались, мы напрягались.
|
| War corruptin’my mind.
| Война развращает мой разум.
|
| Wasteland warriors ride.
| Едут воины Пустошей.
|
| War corruptin’my mind.
| Война развращает мой разум.
|
| Wasteland warriors ride.
| Едут воины Пустошей.
|
| War corruptin’my mind. | Война развращает мой разум. |