Перевод текста песни Look into My Eyes - Bone Thugs-N-Harmony

Look into My Eyes (оригинал)

We thuggish ruggish niggas always, always
And ready to bring the war up your way, if you hate
We thuggish ruggish niggas always, always
And ready to bring the war up your way, if you hate
Look into my eyes and tell me what it is you see in me
Would you look into my eyes?
Look into my eyes and tell me what it is you see in me
Could you tell me what you see?
Comin' through the door with my militia, why do they bring big niggas?
Fuck y’all, with a gang of bodyguards
My niggas is stone cold killas, peelas
Steppin' out the limos the bitch soldiers maintain
Givin' my babies all of my money, but my diamonds steady be shinin'
My gang, you know me.
Homies got mo' love
And I’m blessed, when I’m outta my sentence
Pump my fist to Mo Thug, gotta keep the Lord up over my shoulders
Jesus sent me his roll or loco, sober, load a revolver, hold up
Now, buck 'em all to Hell, cause I’m showin' 'em
And I seen that the bulletholes was too much, no luck
Ya get blowed up, all of you niggas goes out
The surgeons say that your body can not be sewed up
Hold up, and wait a minute
It’s time for Bone Thugs, 'cause y’all think that you can really hate, nigga
Look into my eyes and tell me what it is you see in me
Would you look into my eyes?
Look into my eyes and tell me what it is you see in me
Could you tell me what you see?
What makes a nigga think he can bite my shit and call his shit original?
What’s worse, tellin' people you made the style we put down three fuckin'
Years ago
And that’s just like a nigga wanna take all the credit
I bet it didn’t even occur that we would eventually meet with ya, kid
Don’t crash, collide, lock up with the enemy
And I don’t wanna say a nigga’s name and all that
But a y’all fin to get stomped, let 'em loose
And they heard the news, ya run up, ya could get dead, oh
Uh-huh, hey, we murder muthafuckas in a deadly way —
Fully automatic when we let 'em lay
«Aw shit!
Get down, Leatherface.»
Fuck 'em all, if I can’t get my respect
Come on, now, put them to rest
What a bloody, bloody mess, but nevertheless, we won’t stress
I figured this platinum got you actin' like you got to be me
It’s all in your mind, but in time, you’ll find we as real as we speak
Look into my eyes and tell me what it is you see in me
Would you look into my eyes?
Look into my eyes and tell me what it is you see in me
Could you tell me what you see?
All I see is this soldier, pistol in holster, givin' you the most
I toast to them thugs
Nigga, nothin' but the love of bud that we brought to the table
And a nigga wanna test, catch slugs, put 'em in the mud
Harmony smooth with the thug shit, mo murda to the fools that clone
Five niggas loc’d out with the roughness, nigga
And it’s war when you craft these Bones we can get it on
And I’m referrin' to all of y’all bitches
Y’all know who y’all are when y’all tried that
Rollin' with the E since '93, shuttin'
Shit down in the industry, nigga, can you bite that?
I know y’all niggas wanna roll with pros, and make friend of foes
But we chosen — God done blessed us with His potion
Pure devotion, freely spoken, baby
Niggas can’t see us never, stay together, my clique too clever
Ridin' through the days of the stormy weather
Remember: eternal, it means for everlastin'
#1 Assassin blastin', bashin' on all you niggas’s what I’m doin'
All of the heavens gonna be rulin' trues, when He come
We won’t be losin', provin' 'em wrong
Look into my eyes and tell me what it is you see in me
Would you look into my eyes?
Look into my eyes and tell me what it is you see in me
Could you tell me what you see?
I see five killer realer niggas ready to roll wherever I go
True to pull the trigger, smother a nigga, put 'em in a river
We the killers, and that’s for sure
Niggas out there clownin' mine, you can’t rhyme, the style you got is all mine
And when I see you, bitch, I’m goin' in your pockets double-time
And it’s like that, you don’t want that
Come and get some pap, pap.
Wanna sound like?
Wanna be like?
Nigga, we can’t have that
Why a nigga wanna bite the Bone shit?
Platinum raps
Nigga bet that bitin' shit ain’t doin' nothin', tryin' to make somethin'
Outta nothin'
Fuck it, let’s peel caps, buck 'em all down
Put 'em in check, fuck 'em up with the 44 mag, I’m glad
Cause when you’re fuckin' with Bone, we sendin' 'em home in a body bag
Now, look into my eyes, bet you see a realer killer thug puttin' it down with
Harmony, harmony
Look into my eyes and tell me what it is you see in me
Would you look into my eyes?
Look into my eyes and tell me what it is you see in me
Could you tell me what you see?
Look into my eyes and tell me what it is you see in me
Would you look into my eyes?
Look into my eyes and tell me what it is you see in me
Could you tell me what you see?
Bone Thugs, Bone Thugs, Bone Thugs…

Посмотри Мне в Глаза (перевод)

Мы бандитские грубые ниггеры всегда, всегда
И готовы развязать войну на вашем пути, если вы ненавидите
Мы бандитские грубые ниггеры всегда, всегда
И готовы развязать войну на вашем пути, если вы ненавидите
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты видишь во мне
Не могли бы вы посмотреть мне в глаза?
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты видишь во мне
Не могли бы вы рассказать мне, что вы видите?
Проходя через дверь с моей милицией, почему они приводят больших нигеров?
К черту вас всех, с бандой телохранителей
Мои ниггеры - каменные холодные убийцы, пилы
Выходите из лимузинов, которые обслуживают суки-солдаты
Даю своим детям все свои деньги, но мои бриллианты постоянно сияют
Моя банда, ты меня знаешь.
Кореши получили больше любви
И я благословлен, когда я не в своем предложении
Накачаю кулаком Мо Тагу, должен держать Господа над своими плечами
Иисус прислал мне свой рулон или локомотив, трезвый, заряди револьвер, подожди
Теперь бросьте их всех в ад, потому что я им показываю
И я видел, что пулевых отверстий было слишком много, не повезло
Я взорвусь, все вы, ниггеры, выходите
Хирурги говорят, что твое тело нельзя зашить
Подождите и подождите минуту
Пришло время для Bone Thugs, потому что вы все думаете, что можете действительно ненавидеть, ниггер
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты видишь во мне
Не могли бы вы посмотреть мне в глаза?
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты видишь во мне
Не могли бы вы рассказать мне, что вы видите?
Что заставляет ниггера думать, что он может укусить меня за дерьмо и назвать свое дерьмо оригинальным?
Что еще хуже, скажи людям, что ты создал стиль, который мы три гребаных
Много лет назад
И это похоже на то, что ниггер хочет присвоить себе все заслуги.
Бьюсь об заклад, даже не предполагалось, что мы в конце концов встретимся с тобой, малыш
Не разбивайся, не сталкивайся, не запирайся с врагом
И я не хочу произносить имя нигера и все такое
Но вы все готовы растоптаться, отпустите их
И они услышали новости, ты подбежал, ты можешь умереть, о
Угу, эй, мы убиваем ублюдков смертельно —
Полностью автоматический, когда мы позволяем им лежать
«Вот дерьмо!
Спускайся, Кожаное Лицо.
К черту их всех, если я не получу уважения
Давай, успокой их
Какая кровавая, кровавая каша, но тем не менее, не будем подчеркивать
Я подумал, что эта платина заставила тебя вести себя так, как будто ты должен быть мной.
Это все в вашем уме, но со временем вы обнаружите, что мы так же реальны, как и говорим
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты видишь во мне
Не могли бы вы посмотреть мне в глаза?
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты видишь во мне
Не могли бы вы рассказать мне, что вы видите?
Все, что я вижу, это солдат с пистолетом в кобуре, который дает вам больше всего
Я тост за них головорезы
Ниггер, ничего, кроме любви к бутону, которую мы принесли к столу
И ниггер хочет проверить, поймать слизняков, положить их в грязь
Гармония гладкая с бандитским дерьмом, mo murda для дураков, которые клонируют
Пять ниггеров нашли грубость, ниггер
И это война, когда вы создаете эти кости, мы можем получить это.
И я имею в виду всех вас, суки
Вы все знаете, кто вы все, когда вы все пробовали это
Катаюсь с E с 93 года, затыкаюсь
Дерьмо в индустрии, ниггер, ты можешь это укусить?
Я знаю, что вы, ниггеры, хотите тусоваться с профессионалами и дружить с врагами.
Но мы выбрали — Бог благословил нас Своим зельем
Чистая преданность, свободно говорящая, детка
Ниггеры никогда не увидят нас, держитесь вместе, моя клика слишком умна
Катаюсь в дни ненастной погоды
Помни: вечный, значит навечно
# 1 Убийца взрывает, избивает всех вас, ниггеры, что я делаю
Все небеса будут править правдой, когда Он придет
Мы не проиграем, докажем, что они не правы
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты видишь во мне
Не могли бы вы посмотреть мне в глаза?
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты видишь во мне
Не могли бы вы рассказать мне, что вы видите?
Я вижу пятерых нигеров-убийц, готовых катиться, куда бы я ни пошел.
Верно, чтобы нажать на курок, задушить ниггер, бросить их в реку
Мы убийцы, и это точно
Ниггеры там клоуны мои, ты не умеешь рифмовать, стиль, который у тебя есть, полностью мой
И когда я вижу тебя, сука, я лезу в твои карманы дважды
И это так, вы не хотите этого
Приходи и возьми немного папы, пап.
Хотите звучать как?
Хотите быть похожим?
Ниггер, мы не можем этого допустить
Почему ниггер хочет кусать костяное дерьмо?
Платиновый рэп
Ниггер держу пари, что это дерьмо ничего не делает, пытаюсь что-то сделать
Из ничего
Черт возьми, давай снимем кепки, бросим их всех вниз
Поставь их под контроль, к черту их с 44-м магазином, я рад
Потому что, когда ты трахаешься с Боуном, мы отправляем их домой в мешке для трупов
А теперь посмотри мне в глаза, держу пари, ты увидишь настоящего убийцу-бандита,
Гармония, гармония
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты видишь во мне
Не могли бы вы посмотреть мне в глаза?
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты видишь во мне
Не могли бы вы рассказать мне, что вы видите?
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты видишь во мне
Не могли бы вы посмотреть мне в глаза?
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты видишь во мне
Не могли бы вы рассказать мне, что вы видите?
Костяные бандиты, костяные бандиты, костяные бандиты…