Перевод текста песни If I Fall - Bone Thugs-N-Harmony

If I Fall (оригинал)

Indeed if I fall.
Every time I’m fallin', fallin
Theres no doubt that god helps me rise
I said indeed if I fall.
Every time I’m fallin', fallin
Theres no doubt god helps me rise
With every day bullshit I’m goin' through
I be hopin' to make it through another day
Lookin' for another day to live my life
And please get away
I stay high
With my gun paranoia so if they come
Then I dump, dump, dump
That really all I got for ya, this life is crazy
I might go Krayzie if I’m down, don’t let them break me
So I stop and I pray to god, O lord forgive my worthy life
And help me through this pain of mine
Pray and I pray I pray
That I could just see the light a fly away, away, away, away
But I know I can call on when I’m all alone
When ever I fall, fall, fall
Situation got me thinkin' was it worth this
And then it got me thinkin' cause I love this
Stay down and it’ll work ya self at time don’t be a slave by these choices in
life
Everybody wants that miracle just so far from where I go and if its meant to be
Then it comes fa show, fa show
And I know, I know it gets hard some times
But don’t you give up its going to be better times if you believe just believe
There’s no tellin' what you receive
If in proof just look at me, look at me, look at me
And you got to love this gift we been blessed with.
I do
Number one and nobody can touch this you know
Gotta hit my knees and let them know I thank you wit out you
Where would I be
Where would I go
Ain’t no tellin' what this life is bout' to bring
One day ya here the day next ya gone
That’s way I try to live right
Don’t want to live wrong
And no guarantee you gon' make it home
What go around come around
Everybody know its real when you speakin' tha carma
So do on to others like you want to be done like Mary J no more drama
Ima paper chaser believe that walkin' on the ground is where I plat my feet at
If it’s not bout money don’t need that
You can keep that gossip can’t you see that
Stay locked on my mission
Cuz most of these niggas in the world ain’t thinkin' bout the future
Young black entrepreneur
And I’m out to get more
So baby open the door
Nigga gotta let me in cuz I’m getting it again
And I said I was going to get dollars
And if it’s not about cheese I holla
Fuckin' with a nigga that’s way to pollish
And if the road get to rough I’mma stand my ground
Keep my faith and call on the lord
And I don’t hafta worry no more
Even if I fall
I’mma be a soldier
Runnin' from gun shots for the day I see Jehovah
You think you know us
Even though you want to
Don’t think I’m in it just because of crossroads
And grab a grammy and did nothing for my family
This artist is half ass and scared to tell the truth
And I’m heartless niggas and I think hes raising to you
To the fo who thought that someone was bullshitin
And admitin' you sayin' anything
Up lifting within' the distance that the kids that use to listen to the don
Better prepare old English and essents of a mission never relied on county and
prison
Messin' up my kitchen
Better be survive in you
Treated these prisons
Trinity is wating for you
Baby swallow and ride
And let me get a ride

Если Я Упаду (перевод)

Действительно, если я упаду.
Каждый раз, когда я падаю, падаю
Нет сомнений, что Бог помогает мне подняться
Я действительно сказал, если я упаду.
Каждый раз, когда я падаю, падаю
Нет сомнений, что Бог помогает мне подняться
С каждым днем ​​я прохожу через ерунду
Я надеюсь пережить еще один день
Ищу еще один день, чтобы прожить свою жизнь
И пожалуйста, уходи
я остаюсь на высоте
С моей паранойей оружия, так что если они придут
Затем я сбрасываю, сбрасываю, сбрасываю
Это действительно все, что у меня есть для тебя, эта жизнь сумасшедшая
Я могу пойти в Крайзи, если я упаду, не позволяй им сломать меня.
Так что я останавливаюсь и молю Бога, Господи, прости мою достойную жизнь
И помоги мне через эту мою боль
Молитесь, и я молюсь, я молюсь
Что я мог просто видеть свет, летящий, прочь, прочь, прочь
Но я знаю, что могу позвонить, когда я совсем один
Когда я падаю, падаю, падаю
Ситуация заставила меня задуматься, стоило ли оно того
А потом это заставило меня задуматься, потому что я люблю это
Оставайтесь на месте, и это сработает со временем, не будьте рабом этих выборов в
жизнь
Все хотят этого чуда так далеко от того места, куда я иду, и если это должно быть
Затем наступает фа-шоу, фа-шоу
И я знаю, я знаю, что иногда бывает тяжело
Но не сдавайся, это будут лучшие времена, если ты веришь, просто верь
Невозможно сказать, что вы получаете
Если в доказательство, просто посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня
И вам должен понравиться этот подарок, которым мы были благословлены.
Я делаю
Номер один, и никто не может коснуться этого, ты знаешь
Должен ударить меня по коленям и сообщить им, что я благодарю вас без вас
Где бы я был
Куда бы я пошел
Разве это не говорит о том, что эта жизнь должна принести
Однажды ты здесь, на следующий день ты ушел
Вот так я стараюсь жить правильно
Не хочу жить неправильно
И нет гарантии, что ты доберешься до дома
Что происходит вокруг
Все знают, что это реально, когда ты говоришь о карме.
Так что поступайте с другими так, как вы хотите, чтобы это было сделано, как Мэри Джей, больше нет драмы
Я, охотник за бумагой, считаю, что ходить по земле - это то место, где я стою на ногах.
Если дело не в деньгах, то это не нужно
Вы можете сохранить эти сплетни, разве вы не видите, что
Оставайтесь запертыми в моей миссии
Потому что большинство этих нигеров в мире не думают о будущем
Молодой черный предприниматель
И я хочу получить больше
Итак, детка, открой дверь
Ниггер должен впустить меня, потому что я снова получаю это
И я сказал, что собираюсь получить доллары
И если это не о сыре, я приветствую
Трахаться с ниггером, это способ полировать
И если дорога станет трудной, я буду стоять на своем
Сохрани мою веру и воззови к Господу
И мне больше не о чем беспокоиться
Даже если я упаду
Я буду солдатом
Бегу от выстрелов в тот день, когда увижу Иегову
Вы думаете, что знаете нас
Даже если вы хотите
Не думайте, что я в этом только из-за перекрестка
И получить грамм и ничего не сделал для моей семьи
Этот художник наполовину придурок и боится сказать правду
И я бессердечный ниггер, и я думаю, что он поднимает тебя
Тем, кто думал, что кто-то был чушью
И признаю, что ты что-то говоришь
Подъем на расстоянии, которое дети, которые слушают дона
Лучше подготовьте старый английский и суть миссии никогда не зависела от графства и
тюрьма
Беспорядок на моей кухне
Лучше выжить в тебе
Лечили эти тюрьмы
Троица ждет тебя
Ребенок глотает и катается
И позвольте мне прокатиться