Перевод текста песни For the OG's - Bone Thugs-N-Harmony

For the OG's (оригинал)

Layzie Bone
Okay, we gone, we can breathe on/ Put your lighters in the air and make sure
that his not forgotten cause the love from the heart is a wonderful start and
heal up the pain when you takin' these losses/ Sick of these losses,
still get naucious rememberin' one of my Bone Thug bosses/ Wish I could see
you, I wish I could call you, but all I can say is you was one of the rawest/
You had to move on without us, before us/ Crack a beer an I pour it on the curb
an I hope ya notice/ I’m a soldier on this planet, you a soldier up in Heaven/
As long as I live this life, Im reppin' prayin to God that we all get let it/
I’m a count my blessings and pray that these haters ain’t disrespecting/ Ain’t
ever no questions/ If we gotta rebel and do some checkin'/ At any second,
things can change an death attack/ And for the record you already know where
I’ll see you at
-Chorus-Chamillionaire-
This is for the OG’s, this is for the OG’s/ This is for everyone back in the
day, everyone who paved the way before me/ This is for the shorty’s/ It’s
because even when I had no change, still the same, it didn’t change,
homie/ This is for the homies, everyone who couldn’t make it here today/ Lift
your lighters up and say «RIP» Lift your lighters (For me) Lift your lighters
(For me) Lift your lighters (For me) Just to say «RIP»
Wish Bone
Gotta love trend setters ahead of us that did it, went to get it/ When they
said we can’t have none, they kept the focus, now we can toast/ Pour out some
for 'em, we love 'em/ Still here among us like Russel/ Some don’t like Eazy,
get it out, a real word, ya' can’t learn this on TV/ Believe me,
it’s not that way, hey/ Flossin' might make it ya last day, itchin' to get it,
thugstas with no pay/ Sad song, sad sad songs/ But we relate down on our way,
somethings always goin' on, wrong/ My nigga Chester (Oh, my God) took one to
the chest in front of his momma’s home (Yup, yup) I know this yes,
I know we all gotta go, I pray I’m too soon/ If I do, I ask my thugstas;
Watch over my few (Watch' em, watch 'em) If it’s you, the world is ya Thugsta,
I got’chu, got’chu
-Chorus-Chamillionaire-
This is for the OG’s, this is for the OG’s/ This is for everyone back in the
day, everyone who paved the way before me/ This is for the shorty’s/ It’s
because even when I had no change, still the same, it didn’t change,
homie/ This is for the homies, everyone who couldn’t make it here today/ Lift
your lighters up and say «RIP» Lift your lighters (For me) Lift your lighters
(For me) Lift your lighters (For me) Just to say «RIP»
Bizzy Bone
My Father and Grandfather, so happy to be in existence, alive/ My understanding
the meaning of reasons and plus the answers on how to survive/ How to rewind,
make it to perfection at least, I’m getting as close as I can/ As y’all teach
me to be a man/ I stand for something that’s more grand;
The rest of the fam/
Demonous the winds, Abraham brang some of the Jinn/ Timothy, so broken,
and all of the candles we born into sin/ I thank the light created from
darkness, the angels' just wantin' the love/ But the love that he has could
never be bought and I think him and call him a dove/ Plus he love Allah,
and plus the Son, and I know that he love me as well/ My name is glory,
and Jesus' my dad/ Even if all of the children fail, we’ll never fail/ Better
be careful, the mysteries here, can’t eat off the holy grail/ Angels still on
your trail, you worship The Lord, you’ll always prevail/ Never could teach,
I tried to preach, you know what they do to me;
Want to be righteous/ Instead
of my stuck in the shelters, I’m kind of famous, singin' and writin'/
Grandfather, I’m feeling the hurt of the battle, the talent just like i was
told/ Make me strong in the face of invisible things;
Bizzy Bone can’t be boned
-Chorus-Chamillionaire-
This is for the OG’s, this is for the OG’s/ This is for everyone back in the
day, everyone who paved the way before me/ This is for the shorty’s/ It’s
because even when I had no change, still the same, it didn’t change,
homie/ This is for the homies, everyone who couldn’t make it here today/ Lift
your lighters up and say «RIP» Lift your lighters (For me) Lift your lighters
(For me) Lift your lighters (For me) Just to say «RIP»
Chamillionaire
This is a song for my soldiers who is gone, 2Pac and Biggie Smalls and the list
goes on/ Jam Master Jay, I hope you’re resting in peace/ Say «RIP» Say «RIP»
/ To DJ Screw, Fat Pat and Big Hall, Souljah Slim, Big Pun, Mac Dre, Camo,
Aaliyah, Proof, Left Eye, Big L and Eazy E/ Say «RIP» Say «RIP»
-Chorus-Chamillionaire-
This is for the OG’s, this is for the OG’s/ This is for everyone back in the
day, everyone who paved the way before me/ This is for the shorty’s/ It’s
because even when I had no change, still the same, it didn’t change,
homie/ This is for the homies, everyone who couldn’t make it here today/ Lift
your lighters up and say «RIP» Lift your lighters (For me) Lift your lighters
(For me) Lift your lighters (For me) Just to say «RIP»

Для ОГ (перевод)

Лейзи Боун
Хорошо, мы ушли, мы можем дышать дальше / Поднимите свои зажигалки в воздух и убедитесь,
что его не забывают, потому что любовь от сердца - прекрасное начало и
Исцели боль, когда ты терпишь эти потери/ Устал от этих потерь,
до сих пор тошнит от воспоминаний об одном из моих боссов Bone Thug/ Хотел бы я увидеть
тебя, я хотел бы позвонить тебе, но все, что я могу сказать, это то, что ты был одним из самых грубых /
Вы должны были двигаться дальше без нас, раньше нас / Разбить пиво, и я наливаю его на бордюр
Я надеюсь, ты заметил/ Я солдат на этой планете, ты солдат на Небесах/
Пока я живу этой жизнью, я молюсь Богу, чтобы мы все получили, пусть это /
Я рассчитываю на свои благословения и молюсь, чтобы эти ненавистники не проявляли неуважения / не
никогда никаких вопросов/ Если нам нужно бунтовать и проверять/ В любую секунду,
все может изменить смертельная атака/ И, кстати, вы уже знаете, где
увидимся в
-Припев-Чамиллионер-
Это для ОГ, это для ОГ/ Это для всех в
день всем, кто прокладывал путь до меня/ Это для коротышек/ Это
потому что даже когда у меня не было перемены, все равно, она не изменилась,
братан/ Это для корешей, всех, кто сегодня не смог прийти сюда/ Лифт
поднимите свои зажигалки и скажите «RIP» Поднимите свои зажигалки (Для меня) Поднимите свои зажигалки
(Для меня) Поднимите свои зажигалки (Для меня) Просто сказать «RIP»
Кость желаний
Должен любить законодателей моды впереди нас, которые сделали это, пошли, чтобы получить это / Когда они
сказали, что у нас не может быть ничего, они сохранили фокус, теперь мы можем выпить / Налить немного
для них мы любим их/ Они все еще здесь, среди нас, как Рассел/ Некоторые не любят Изи,
вытащи, настоящее слово, по телевизору этого не узнаешь/ Поверь мне,
это не так, эй / Флоссин может сделать это в последний день, не терпится получить его,
бандиты без оплаты/Грустная песня, грустные грустные песни/ Но мы спускаемся по пути,
всегда что-то происходит, что-то не так / Мой ниггер Честер (о, мой Бог) взял один, чтобы
сундук перед домом его мамы (да, да) я знаю это да,
Я знаю, что нам всем нужно идти, я молюсь, чтобы я не поспешил/ Если я это сделаю, я попрошу своих бандитов;
Присматривай за моими немногими (Смотри за ними, наблюдай за ними) Если это ты, мир - это ты, Тугста,
Я понял, понял
-Припев-Чамиллионер-
Это для ОГ, это для ОГ/ Это для всех в
день всем, кто прокладывал путь до меня/ Это для коротышек/ Это
потому что даже когда у меня не было перемены, все равно, она не изменилась,
братан/ Это для корешей, всех, кто сегодня не смог прийти сюда/ Лифт
поднимите свои зажигалки и скажите «RIP» Поднимите свои зажигалки (Для меня) Поднимите свои зажигалки
(Для меня) Поднимите свои зажигалки (Для меня) Просто сказать «RIP»
Биззи Боун
Мой Отец и Дедушка, так счастливые быть в бытии, живые/ Мое понимание
смысл причин и плюс ответы как выжить/как перемотать,
сделать это по крайней мере до совершенства, я приближаюсь к этому настолько, насколько могу / Как вы все учите
мне быть мужчиной / я выступаю за нечто более великое;
Остальные члены семьи/
Демонические ветры, Авраам принес несколько джиннов / Тимофея, так разбитых,
и все свечи, которые мы родили во грехе, / я благодарю свет, созданный из
темнота, ангелы просто хотят любви / Но любовь, которую он имеет, может
никогда не купить, и я думаю о нем и называю его голубем / Плюс он любит Аллаха,
и плюс Сын, и знаю, что и он меня любит/ Имя Мое слава,
и мой отец Иисуса / Даже если все дети потерпят неудачу, мы никогда не потерпим неудачу / Лучше
будьте осторожны, тайны здесь, не могут съесть Святой Грааль / Ангелы все еще на
твой след, ты поклоняешься Господу, ты всегда будешь побеждать / Никогда не мог учить,
Я пытался проповедовать, вы знаете, что они делают со мной;
Хочешь быть праведным / Вместо этого
того, что я застрял в приютах, я вроде как знаменит, пою и пишу/
Дедушка, я чувствую боль битвы, талант, как и раньше
сказал / Сделай меня сильным перед лицом невидимых вещей;
Bizzy Bone нельзя разложить на кости
-Припев-Чамиллионер-
Это для ОГ, это для ОГ/ Это для всех в
день всем, кто прокладывал путь до меня/ Это для коротышек/ Это
потому что даже когда у меня не было перемены, все равно, она не изменилась,
братан/ Это для корешей, всех, кто сегодня не смог прийти сюда/ Лифт
поднимите свои зажигалки и скажите «RIP» Поднимите свои зажигалки (Для меня) Поднимите свои зажигалки
(Для меня) Поднимите свои зажигалки (Для меня) Просто сказать «RIP»
Шамиллионер
Это песня для моих солдат, которые ушли, 2Pac и Biggie Smalls и список
продолжается/ Jam Master Jay, я надеюсь, ты покоишься с миром/ Скажи «RIP» Скажи «RIP»
/ To J Screw, Fat Pat and Big Hall, Souljah Slim, Big Pun, Mac Dre, Camo,
Aaliyah, Proof, Left Eye, Big L и Eazy E/ Скажи «RIP» Скажи «RIP»
-Припев-Чамиллионер-
Это для ОГ, это для ОГ/ Это для всех в
день всем, кто прокладывал путь до меня/ Это для коротышек/ Это
потому что даже когда у меня не было перемены, все равно, она не изменилась,
братан/ Это для корешей, всех, кто сегодня не смог прийти сюда/ Лифт
поднимите свои зажигалки и скажите «RIP» Поднимите свои зажигалки (Для меня) Поднимите свои зажигалки
(Для меня) Поднимите свои зажигалки (Для меня) Просто сказать «RIP»