Перевод текста песни Washed Away - Bodyjar

Washed Away (оригинал)

Stripped from life as it seems
Was washed away until another day
Words are left inside this memory
And that will always stay
I’ll never need a friend to tell me
'Cause they’ll never know
Just how it feels to love and loose a friend I can’t let go The years I knew you meant a lifetime to me You’ll always be this way washed away
Your life was washed away
I’ll never need a friend to tell me
'Cause they’ll never know
Just how it feels to love and loose a friend I can’t let go (x2)
A good time not a long time
I know you said that to me
I hope that you’ll be waiting for me When my time comes, we’ll see
Time won’t mend, I felt the weight of you my friend
But I won’t dissolve the memory when my time comes we’ll see
Need a friend to say
Need a friend to say

Смыло (перевод)

Оторван от жизни, как кажется
Был смыт до другого дня
Слова остаются внутри этой памяти
И это всегда останется
Мне никогда не понадобится друг, чтобы сказать мне
Потому что они никогда не узнают
Каково это любить и потерять друга, которого я не могу отпустить Годы, которые я знал, что ты означал для меня всю жизнь Ты всегда будешь таким, смытым
Твоя жизнь была смыта
Мне никогда не понадобится друг, чтобы сказать мне
Потому что они никогда не узнают
Каково это любить и потерять друга, которого я не могу отпустить (x2)
Хорошее время не долгое время
Я знаю, ты сказал это мне
Я надеюсь, что ты будешь ждать меня Когда придет мое время, мы увидим
Время не исправит, я почувствовал твой вес, мой друг
Но я не растворю память, когда придет мое время, посмотрим
Нужен друг, чтобы сказать
Нужен друг, чтобы сказать