Перевод текста песни One in a Million - Bodyjar

One in a Million (оригинал)

Sometimes when I’m driving in my car
I wish that you would take the wheel
But you’re not there, Its so unfair
What if I hit that dog again?
Sometimes when I’m lying in my bed
I let those voices in my head
Influence me, to some degree
Now I’m not sure of anything
I wish you knew what I was thinking of
They told me to breathe, They told me to lie down
I figured it out, you’re one in a million
'Cause I’m writing the words down
I figure my chances are one in a million
I dont know why, and I dont know where to begin
Sometimes when I’m running out of cash
I’ll jump a taxi in a flash
I know its wrong, his light was on
And I just had to get to you
Sometimes when I’m talking on the phone
I get advice from the dial tone
Its nothing knew, and I’m confused
I know i’m losing my mind
I wish you knew what I was thinking of
They told me to breathe, told me to lie down
I figured it out, you’re one in a million
'Cause I’m writing the words down
I figure my chances are one in a million
I dont know why, and I dont know where to begin
Sometimes when I’m driving in my car
I wish that you would take the wheel
But you’re not there, its so unfair
What if I fall asleep again?
Sometimes when I’m lying in my bed
I let those voices in my head
Influence me to some degree
Now I’m not sure of anything
I wish you knew what I was thinking of
Can’t believe what I’ve been thinking of
No chance- one in a million
No chance- one in a million
No chance- one in a million

Один на миллион (перевод)

Иногда, когда я еду в машине
Я хочу, чтобы ты сел за руль
Но тебя там нет, это так несправедливо
Что, если я снова ударю эту собаку?
Иногда, когда я лежу в своей постели
Я позволяю этим голосам звучать в моей голове
Влиять на меня, в некоторой степени
Теперь я ни в чем не уверен
Хотел бы я, чтобы ты знал, о чем я думал
Мне сказали дышать, Мне сказали лечь
Я понял это, ты один на миллион
Потому что я записываю слова
Я полагаю, что мои шансы - один на миллион
Я не знаю, почему, и я не знаю, с чего начать.
Иногда, когда у меня заканчиваются деньги
Я мигом прыгну на такси
Я знаю, что это неправильно, его свет был включен
И мне просто нужно было добраться до тебя
Иногда, когда я разговариваю по телефону
Я получаю совет от гудка
Ничего не знал, и я в замешательстве
Я знаю, что схожу с ума
Хотел бы я, чтобы ты знал, о чем я думал
Они сказали мне дышать, сказали мне лечь
Я понял это, ты один на миллион
Потому что я записываю слова
Я полагаю, что мои шансы - один на миллион
Я не знаю, почему, и я не знаю, с чего начать.
Иногда, когда я еду в машине
Я хочу, чтобы ты сел за руль
Но тебя там нет, это так несправедливо
Что, если я снова засну?
Иногда, когда я лежу в своей постели
Я позволяю этим голосам звучать в моей голове
Влиять на меня в некоторой степени
Теперь я ни в чем не уверен
Хотел бы я, чтобы ты знал, о чем я думал
Не могу поверить, что я думал о
Нет шансов - один на миллион
Нет шансов - один на миллион
Нет шансов - один на миллион