Перевод текста песни Ordinary Lives - Bodyjar

Ordinary Lives (оригинал)

The situation gets away
When the chips are down
And its all around
And expectations up this time
Disappointment fares
And you won’t be there
Just take your time
We’ve got ordinary lives
They’ll take advantage now
Just take ya time
We’ve got ordinary lives
I’ll take my chance
This time
Disintegration gets away
And your asking how
But there’s something else
Too much to make a difference now
But you needed more
There’s an open door
Now I know, you never ever needed it before
I know, I tried when you were walkin' out the door
I know, you never ever needed it before
I know, I try but you were walkin' out
I never ever needed it before
The situation gets away
When the chips are down and its all around
And expectations of this time
Won’t eventuate
Only complicate

Обычная Жизнь (перевод)

Ситуация уходит
Когда чипы вниз
И все вокруг
И ожидания на этот раз выше
Тарифы разочарования
И тебя там не будет
Не торопись
У нас обычная жизнь
Они сейчас воспользуются
Просто не торопитесь
У нас обычная жизнь
я рискну
Этот раз
Распад уходит
И вы спрашиваете, как
Но есть что-то еще
Слишком много, чтобы изменить ситуацию сейчас
Но вам нужно больше
Есть открытая дверь
Теперь я знаю, ты никогда не нуждался в этом раньше
Я знаю, я пытался, когда ты выходил за дверь
Я знаю, ты никогда не нуждался в этом раньше
Я знаю, я пытаюсь, но ты ушел
Я никогда не нуждался в этом раньше
Ситуация уходит
Когда фишки опущены, и все вокруг
И ожидания на этот раз
Не произойдет
Только усложнить