Перевод текста песни Make It Up - Bodyjar

Make It Up (оригинал)

Taken all my chances
Wondering if your still around
There are no excuses
There is no use talking about
You go through life you make it up
You know what’s waiting for you
Its all your mind just make it up
You know what’s waiting
You’re strong enough to know the truth about it anyway
And I won’t wait this time
Taken all my chances
Wondering wont help me decide
There are no excuses
There is no point feeling denied
You go through life you make it up
You know what’s waiting for you
Its all your mind just make it up
You know what’s waiting
You’re strong enough to know the truth about it anyway
And I won’t wait this time
This time (x2)
You go through life you make it up
You know what’s waiting for you
You go through life you make it up
You know what’s waiting (x2)

Сделай Это (перевод)

Взял все мои шансы
Хотите знать, если вы все еще рядом
Нет оправданий
Бесполезно говорить о
Вы идете по жизни, вы делаете это
Ты знаешь, что тебя ждет
Это все, что ты думаешь, просто сделай это
Вы знаете, что ждет
Вы достаточно сильны, чтобы знать правду об этом в любом случае
И я не буду ждать на этот раз
Взял все мои шансы
Удивление не поможет мне решить
Нет оправданий
Нет смысла чувствовать себя отвергнутым
Вы идете по жизни, вы делаете это
Ты знаешь, что тебя ждет
Это все, что ты думаешь, просто сделай это
Вы знаете, что ждет
Вы достаточно сильны, чтобы знать правду об этом в любом случае
И я не буду ждать на этот раз
На этот раз (x2)
Вы идете по жизни, вы делаете это
Ты знаешь, что тебя ждет
Вы идете по жизни, вы делаете это
Вы знаете, что ждет (x2)