Перевод текста песни Kitchen Knife - Bodyjar

Kitchen Knife (оригинал)

She tried to see exactly what it was
That she saw in him, the day she made her mind up
He used to be the one she’d cry about
She’s still crying now, but no-one's gonna hear her
But she told him
She tried to do her best, but she was wrong
In his mind she’s only worth what she can give him
So she took two more, then hit the floor
And then made up her mind
There’s only one way she can fight it
But she told him
I told you, I’ll leave you, don’t try to call
Lonely life, kitchen knife
Now he’s gone too far
He’s not gonna be here forever
Who’s sorry, who’s sorry now
Don’t touch me, you need me
In case you fall

Кухонный нож (перевод)

Она попыталась увидеть, что именно это было
То, что она увидела в нем, в тот день, когда она решила
Раньше он был тем, о ком она плакала
Она все еще плачет, но ее никто не услышит.
Но она сказала ему
Она старалась изо всех сил, но ошибалась
По его мнению, она стоит только того, что может дать ему
Итак, она взяла еще два, а затем упала на пол
А потом решила
Есть только один способ, которым она может бороться с этим
Но она сказала ему
Я сказал тебе, я оставлю тебя, не пытайся звонить
Одинокая жизнь, кухонный нож
Теперь он зашел слишком далеко
Он не будет здесь вечно
Кому жаль, кому жаль сейчас
Не прикасайся ко мне, я тебе нужен
На случай, если вы упадете