Перевод текста песни Dry Gin - Bodyjar

Dry Gin (оригинал)

Hey I’ve thrown it all away
I’ve pushed it down
And I know it won’t come back
Cuz I broke the life I had
Now, I’ve thought it through for now
And I can’t see
That I change at all today
Would make sense in anyway
Thinking over what you said it’s over
And it’s over
Now I know this time
That I’ve crossed the line
Hey, I guess I can’t complain
For what I’ve done
Cuz it’s served me up till now
And it’ll all work out somehow
Now, I know I’ve made mistakes
I’ve sat around
And I’ve wished that everyday
Was the last day…
I never thought I’d see reality would bring me down,
I must be living in the past.

Сухой Джин (перевод)

Эй, я все выбросил
я опустил его вниз
И я знаю, что это не вернется
Потому что я сломал свою жизнь
Теперь я все обдумал
И я не вижу
Что я вообще меняюсь сегодня
В любом случае это имеет смысл
Думая о том, что вы сказали, что все кончено
И все кончено
Теперь я знаю, на этот раз
Что я перешел черту
Эй, я думаю, я не могу жаловаться
За то, что я сделал
Потому что это служило мне до сих пор
И все как-нибудь получится
Теперь я знаю, что совершал ошибки
я сидел без дела
И я хотел, чтобы каждый день
Был последний день…
Я никогда не думал, что увижу, что реальность сломит меня,
Должно быть, я живу прошлым.