Перевод текста песни Don't Trust Anyone - Bodyjar

Don't Trust Anyone (оригинал)

How can you stand there and tell me that
You’ve never lied behind my back
Don’t think that your lame excuses make
The sound of emptiness go away
Don’t tell me
I’m not listening
I close my mind to everyone outside
It’s my world and
I don’t have to let you in This is where
I’ll be starting again
Today
Now I made a mistake
I’ve had all I can take for granted
And I don’t trust anyone
I’ve done all I can do I won’t listen to you
Cuz I don’t trust anyone
Trust anyone.
If I ever see you with your friends
I’ll just pretend I don’t know you
It’s easier to remember times
When we used simple words to explain
Don’t tell me
I’m not listening
I close my mind to everyone outside
It’s wasted, because of something that I said
Angry words (that I’ll only regret)
There hasn’t been a thing (day)
I won’t remember

(перевод)

Как ты можешь стоять там и говорить мне, что
Ты никогда не лгал за моей спиной
Не думайте, что ваши неубедительные оправдания
Звук пустоты уходит
Не говори мне
я не слушаю
Я закрываю свой разум для всех снаружи
Это мой мир и
Мне не нужно впускать тебя. Вот где
я начну снова
Сегодня
Теперь я сделал ошибку
У меня было все, что я могу принять как должное
И я никому не доверяю
Я сделал все, что мог, я не буду тебя слушать
Потому что я никому не доверяю
Доверяйте кому угодно.
Если я когда-нибудь увижу тебя с друзьями
Я просто притворюсь, что не знаю тебя
Легче запомнить времена
Когда мы использовали простые слова, чтобы объяснить
Не говори мне
я не слушаю
Я закрываю свой разум для всех снаружи
Это напрасно, из-за того, что я сказал
Гневные слова (о которых я только пожалею)
Ничего не было (день)
я не вспомню