Перевод текста песни The Passion Of Christ - Body Count

The Passion Of Christ (оригинал)

Ever since I was a baby, I never knew, if there was any superior power
I’m a grown man, and I still don’t know
I will be the only one, you’ll ever trust, you’ll ever need
The only truth, the born again, the son of one, the Devil’s pain (PAIN!!)
You all I need, your faith’s my life, belief’s my blood
I feed your hope, my book is law
To challenge me is blasphemy, my wrath is hell (HELL!!)
I have dies a thousand deaths, my pain’s been felt two thousand years
And to my soul, I’ve lead my peers, salvation is their only hope (HOPE!!)
To save them from their evil ways, their sinning lives, their evil paths
But you must trust, give me your soul, then you must read and then believe!
For your sins I…
For your love I…
For your souls I…
Feel my.
Passion!
Is there a God?
— Is there a God?
Is there a God?
— Is there a God?
Is there a God?
— Is there a God?
Is there a God?
— Is there a God?
For your sins I…
For your love I…
For your souls I…
Feel my.
Passion!
I am one the only one, the son of God, if you believe
The fear of me, is taught to those in need of hope
The sick and broke, the book of me, written by men
Considered truth, and by the rules
All that believe, controls the lives
It’s holly words bought in through church
It’s nemesis as Lucifer, the fallen angel, the second son
If you believe;
his power matches mine with evil, hate and pain!
(PAIN!!)
A war is battled every day, every second so they say
We are ghosts but still alive but all this requires faith!
(FAITH!!)
Is there a God?
— Is there a God?
Is there a God?
— Is there a God?
Is there a God?
— Is there a God?
Is there a God?
— Is there a God?

Страсти Христовы (перевод)

С тех пор как я был ребенком, я никогда не знал, есть ли какая-то высшая сила
Я взрослый мужчина, и я до сих пор не знаю
Я буду единственным, кому ты когда-либо будешь доверять, тебе когда-нибудь понадобится
Единственная правда, заново рожденный, сын одного, боль дьявола (БОЛЬ!!)
Ты все, что мне нужно, твоя вера - моя жизнь, вера - моя кровь
Я питаю твою надежду, моя книга - закон
Бросить мне вызов — это богохульство, мой гнев — это ад (АД!!)
Я умирал тысячу смертей, моя боль чувствовалась две тысячи лет
И к моей душе, я повел своих сверстников, спасение – их единственная надежда (НАДЕЖДА!!)
Чтобы спасти их от их злых путей, их грешных жизней, их злых путей
Но ты должен верить, отдай мне свою душу, тогда ты должен читать и тогда верить!
За твои грехи я…
За твою любовь я…
Для ваших душ я…
Почувствуй мой.
Страсть!
Есть ли Бог?
— Есть ли Бог?
Есть ли Бог?
— Есть ли Бог?
Есть ли Бог?
— Есть ли Бог?
Есть ли Бог?
— Есть ли Бог?
За твои грехи я…
За твою любовь я…
Для ваших душ я…
Почувствуй мой.
Страсть!
Я один единственный, сын Божий, если ты веришь
Страх передо мной учат тех, кто нуждается в надежде
Больные и сломленные, книга обо мне, написанная мужчинами
Считается правдой и по правилам
Все, что верит, контролирует жизнь
Это святые слова, купленные через церковь
Это Немезида как Люцифер, падший ангел, второй сын
Если ты веришь;
его сила соответствует моей силе зла, ненависти и боли!
(БОЛЬ!!)
Война идет каждый день, каждую секунду так говорят
Мы призраки, но все еще живы, но все это требует веры!
(ВЕРА!!)
Есть ли Бог?
— Есть ли Бог?
Есть ли Бог?
— Есть ли Бог?
Есть ли Бог?
— Есть ли Бог?
Есть ли Бог?
— Есть ли Бог?