Перевод текста песни Smoked Pork - Body Count

Smoked Pork (оригинал)

Yo Moose, stop the car right here
Alright, give it here, give it here
No man let me do it, cool ice
Stay in the car man, stay in the car.
Stay in the car
Uh, hi officers, um, we had a flat tire back there
Do you think you guys could help us out?
«Naw, that’s not my job.
My job’s not to help your fuckin' ass out.»
I mean, um, you know I don’t have any other way to get home
«That's not my job, asshole.»
Well uh, could you tell me what your job is?
«Right now my job is eatin' these doughnuts, or maybe…
Hey, wait a minute.
Aren’t you--»
Yup

Копченая Свинина (перевод)

Yo Moose, останови машину прямо здесь
Хорошо, дай сюда, дай сюда
Ни один мужчина не позволил мне это сделать, крутой лед
Сиди в машине, чувак, оставайся в машине.
Оставайтесь в машине
Э-э, привет, офицеры, у нас там спустило колесо
Как вы думаете, ребята, могли бы нам помочь?
«Нет, это не моя работа.
Моя работа не в том, чтобы помогать твоей гребаной заднице.
Я имею в виду, гм, ты знаешь, что у меня нет другого пути, чтобы вернуться домой
«Это не моя работа, придурок».
Ну, не могли бы вы рассказать мне, в чем заключается ваша работа?
«Сейчас моя работа состоит в том, чтобы есть эти пончики, или, может быть…
Эй, подожди минутку.
Разве ты не...
Ага