Перевод текста песни No Remorse - Body Count

No Remorse (оригинал)

I refuse to say I’m sorry
I refuse to give a fuck about how you feel
Anything I said or did, I meant it
If I offended you, it was intentional
No remorse
No remorse
Everything I do is thought out
If I hurt you, you had it fuckin' comin'
Every move I make’s methodical
I will take your life and then sleep good at night
No remorse
All the shit you’ve done to me
You left my head with no feeling
No remorse
Revenge is all I think about
Without it there’ll be no healing
I refuse to apologize
I refuse to apologize
I refuse to apologize
Fuck you, I refuse to apologize
I fuckin' lost my heart
My blood is ice cold
Didn’t know I had this point
Of darkness in my soul
I have no conscience, no emotion
There’ll be no regret
You deserve is what you get
You fuckin' piece of shit
There’s a breaking point
You found mine
My brain boiled in my head
I lost my mind
I won’t rest until you suffer
In endless pain
See your throat cut
And I won’t give a fuck
You had the nerve to fuck over me
And then you think I should care
You think I should give a fuck
If you was on fire, I wouldn’t piss on you
If you was starvin', I wouldn’t fix you a hot bowl of shit
What makes me happy is to see you suffer, see you in pain
Mothafucka
No remorse
No remorse
I refuse to say I’m sorry
I refuse to give a fuck about how you feel
Anything I said or did, I meant it
If I offended you, it was intentional
No remorse
All the shit you’ve done to me
You left my ass with no feeling
No remorse
Revenge is all I think about
Without it there’d be no healing
I refuse to apologize
I refuse to apologize
I refuse to apologize
Fuck you, I refuse to apologize

Никаких Угрызений Совести (перевод)

Я отказываюсь извиняться
Я отказываюсь трахаться о том, что ты чувствуешь
Все, что я сказал или сделал, я имел в виду
Если я вас обидел, то это было намеренно
Нет раскаяния
Нет раскаяния
Все, что я делаю, продумано
Если я причиню тебе боль, ты, черт возьми,
Каждое мое движение методично
Я заберу твою жизнь, а потом спокойно сплю по ночам
Нет раскаяния
Все дерьмо, что ты сделал со мной
Ты оставил мою голову без чувства
Нет раскаяния
Месть - это все, о чем я думаю
Без него не будет исцеления
Я отказываюсь извиняться
Я отказываюсь извиняться
Я отказываюсь извиняться
Пошел ты, я отказываюсь извиняться
Я, черт возьми, потерял свое сердце
Моя кровь ледяная
Не знал, что у меня есть эта точка
Тьмы в моей душе
У меня нет ни совести, ни эмоций
Не будет сожалений
Вы заслуживаете – это то, что вы получаете
Ты чертовски кусок дерьма
Есть переломный момент
Ты нашел мой
Мой мозг закипел в моей голове
Я сошла с ума
Я не успокоюсь, пока ты не пострадаешь
В бесконечной боли
Смотри, как тебе перерезают горло
И я не буду трахаться
У тебя хватило наглости трахнуть меня
И тогда вы думаете, что я должен заботиться
Ты думаешь, мне должно быть насрать
Если бы ты был в огне, я бы не мочился на тебя
Если бы ты голодал, я бы не приготовил тебе миску горячего дерьма
Что делает меня счастливым, так это видеть, как ты страдаешь, видеть тебя в боли
Мотафука
Нет раскаяния
Нет раскаяния
Я отказываюсь извиняться
Я отказываюсь трахаться о том, что ты чувствуешь
Все, что я сказал или сделал, я имел в виду
Если я вас обидел, то это было намеренно
Нет раскаяния
Все дерьмо, что ты сделал со мной
Ты оставил мою задницу без чувства
Нет раскаяния
Месть - это все, о чем я думаю
Без него не было бы исцеления
Я отказываюсь извиняться
Я отказываюсь извиняться
Я отказываюсь извиняться
Пошел ты, я отказываюсь извиняться