Перевод текста песни In The Desert - Boby Lapointe

In The Desert (оригинал)

AdÃ(c)lie elle est belle, ah, dis, elle a des yeux!
Comme une gazelle, ah, dis, elle en a deux!
Et des mêches brun’s, dis, plein sur sa figur'!
Qui est comme la lun', dis, ah, y en a, j’te jur'!
AdÃ(c)lie, adÃ(c)lie, adÃ(c)lie, adÃ(c)lie, ah
AdÃ(c)lie, adÃ(c)lie, adÃ(c)lie, adÃ(c)lie, ah
C’est devant le pope hier, qu’ell' m’a marié!
Je baissais les paup ières, et bell'-maman riait!
El-le boit trop d’ma dère, et comme ell' boss' dur!
Elle en devient à mère, ah, y en a, j’te jur'!
AdÃ(c)lie, adÃ(c)lie, adÃ(c)lie, adÃ(c)lie, ah
AdÃ(c)lie, adÃ(c)lie, adÃ(c)lie, adÃ(c)lie, ah
Au repas de nos noc’s Ma tendre et douc' touss'
EtranglÃ(c)e par un no nos Qui 'y avait dans l’couscous
Et puis comm' ç a pass' pas Ell' s’met à couri'
S’enfuit de la cas- bah dans l’jardin fleuri
(Et dans l’jardin)
Y a des lilas des lilas des lilas, des lilas, des lilas
Y a des lilas des lilas des lilas, des lilas, des lilas
Moi j’y cours par der- rier' Pareil comm' du vent
Ji manquais pas d’air hier, Ji manquais de divans!
Tous les lits Ã(c)taient pris Par les d’moisell' d’honneur
Qui poussaient de grands cris, ah, y en a, j’te jeur'
Y a des lits, y a des lits ya des lits y a des lits, ah!
Y a des lits, y a des lits ya des lits y a des lits, ah!
Et j’pars 'In the desert' me Fair' cuire un Å"uf dur
Mais qu’est-c' que jedis, j’erre, ah y en a, j’te jur'!
Ah, y en a j’te jur' 'C'est exact j’erre'
Ah, y en a j’te jur'

In The Desert (перевод)

AdÃ(c)лжёт она красивая, ах, дескать, у неё есть глаза!
Как газель, ай, скажем, у нее две!
И коричневых полос, скажем, полно на ее лице!
Кто как луна, скажи, ах, есть, клянусь!
Adà (c) ложь, adà (c) ложь, adà (c) ложь, adà (c) ложь, ах
Adà (c) ложь, adà (c) ложь, adà (c) ложь, adà (c) ложь, ах
Это было вчера перед папой, что она вышла за меня замуж!
Я опустил веки, и звон-мама засмеялась!
Он пьет слишком много моего папы, и как будто она крутая начальница!
Она становится матерью, ах, есть, клянусь!
Adà (c) ложь, adà (c) ложь, adà (c) ложь, adà (c) ложь, ах
Adà (c) ложь, adà (c) ложь, adà (c) ложь, adà (c) ложь, ах
За едой нашего нока, мой нежный и мягкий 'touss'
Задушенный носом, который был в кускусе
А потом, как этого не случилось, она побежала
Бегите из касбы в цветник
(И в саду)
Есть сирень, сирень, сирень, сирень, сирень
Есть сирень, сирень, сирень, сирень, сирень
Я бегу туда сзади, как ветер
У Джи вчера закончился воздух, у Джи закончились кушетки!
Все кровати были заняты подружками невесты
Кто издавал громкие крики, ах, есть, я играю тобой
Есть кровати, есть кровати, есть кровати, есть кровати, ах!
Есть кровати, есть кровати, есть кровати, есть кровати, ах!
И я ухожу «В пустыню», чтобы сварить себе яйцо вкрутую
Да что я говорю, я скитаюсь, ах есть, клянусь!
Ах, есть, клянусь тебе, "Правильно, я скитаюсь"
Ах, есть, клянусь