Перевод текста песни Yes, Jesus Loves Me - Bobby Womack

Yes, Jesus Loves Me (оригинал)

Yes, You’re right --
The title of the album
Is «I Don’t Know» --
There’s a whole lot of things
That we don’t know --
But there’s one thing I can rest
Assured of --
As I stand here today --
Jesus Christ
I can truly say these words
(Song begins refrain with background chorus)
Yes, Jesus loves Me
Yes, Jesus loves Me
Whoa I know -- Yes Jesus Loves Me
Oh, baby
The Bible tells me so
Do you know --
He made the sun --
And he made the rain
He made each one love the joys and pain
He made the love --
That we all hope ro be
And Ohhhh, he made our souls to be free
And that’s why I’ll stand here today and say
(Refrain, with chorus)
Yes, Jesus loves Me
Do you believe
Yes, Jesus loves Me
I know you do, I believe
Yes, Jesus Loves Me
Whoooaaaa!!!
Yes Jesus Loves Me
The Bible tells — tells me so
Lemme sing it one more time
(Refrain, with chorus)
Yes, Jesus loves Me
Ohhhhhh!!!
Yes Jesus Loves me
I’m talkin' bout Jesus on your mind
Yes, Jesus loves Me
I just stand around today and say
Yes, Jesus Loves Me
The Bible tells me so
Hmmmm, Hmmmmmmmm Hmmm Hmmm Yeah

Да, Иисус Любит Меня. (перевод)

Да, ты прав --
Название альбома
"Я не знаю" --
Есть много всего
Что мы не знаем -
Но есть одна вещь, на которую я могу отдохнуть
Гарантированно -
Пока я стою здесь сегодня --
Иисус Христос
Я действительно могу сказать эти слова
(Песня начинается припевом с фонового припева)
Да, Иисус любит Меня
Да, Иисус любит Меня
Ого, я знаю - да, Иисус любит меня
О, детка
Библия говорит мне так
Ты знаешь --
Он создал солнце --
И он сделал дождь
Он заставил каждого полюбить радости и боль
Он занимался любовью --
Что мы все надеемся быть
И Оооо, он сделал наши души свободными
И именно поэтому я буду стоять здесь сегодня и говорить
(Припев, хором)
Да, Иисус любит Меня
Ты веришь
Да, Иисус любит Меня
Я знаю, что да, я верю
Да, Иисус любит меня
Уууууууу!!!
Да, Иисус любит меня
Библия говорит — говорит мне так
Лемм спою еще раз
(Припев, хором)
Да, Иисус любит Меня
Ооооо!!!
Да Иисус любит меня
Я говорю об Иисусе на уме
Да, Иисус любит Меня
Я просто стою сегодня и говорю
Да, Иисус любит меня
Библия говорит мне так
Хмммм, Хмммммммм Хммм Хммм Да