Перевод текста песни Wind It Up - Bobby Womack

Wind It Up (оригинал)

If you feel pressure’s comin' on
Think it’s time you try to get along
Pressure’s just a heavy load
Got control on your inner soul
If you can’t express yourself, be released
Maybe I can give you some help
Ain’t no high you can buy
Like dancin' on the floor at night
So pick yourself up
Lay your pressures down
If you got a good feelin'
Got to be ready and willing, oh
Wind it up
Wind it 'round
Any way you feel it now
Pressure eases to the sound
Wind it up
Wind it 'round
Any way you feel it now
You don’t get it up, get it down
So pick yourself up
Lay your pressures down
If you want a good feelin'
Got to be ready and willing
All you got to do is wind it up
Wind it 'round
Any way you feel it now
Pressure eases to the sound
Pressure (pressure)
Pressure (pressure, pressure, pressure)
Pressure, pressure
So give it a little pressure
So pick yourself up
Lay your pressures down, yeah
If you want a good feelin'
Got to be ready and willing, oh
Wind it up
Wind it 'round
Any way you feel it now
Pressure eases to the sound
If you feel your pressure’s comin' on
I think it’s time you try to get along
Pressure’s just a heavy load
Got control on your inner soul
If you can’t express yourself, release
Maybe I can give you some help
Ain’t no high you can buy
Like dancin' on the floor at night
Wind it up
Wind it 'round
Any way you feel it now
You see, pressures eases to the sound
Pressure
Pressure
Pressure, pressure
Pressure

Wind It Up (перевод)

Если вы чувствуете давление
Подумайте, пришло время вам попытаться ладить
Давление - это просто большая нагрузка
Получил контроль над своей внутренней душой
Если вы не можете выразить себя, отпустите
Может быть, я могу помочь вам
Вы не можете купить
Как танцы на полу ночью
Так что поднимите себя
Положите свое давление вниз
Если у вас хорошее настроение,
Должен быть готов и готов, о
Заводи это
Ветер это вокруг
Как бы вы это ни чувствовали сейчас
Давление ослабевает к звуку
Заводи это
Ветер это вокруг
Как бы вы это ни чувствовали сейчас
Вы не получите его, получить его вниз
Так что поднимите себя
Положите свое давление вниз
Если вы хотите хорошо себя чувствовать
Должен быть готов и желает
Все, что вам нужно сделать, это завести его
Ветер это вокруг
Как бы вы это ни чувствовали сейчас
Давление ослабевает к звуку
Давление (давление)
Давление (давление, давление, давление)
Давление, давление
Так что дайте ему немного давления
Так что поднимите себя
Положите свое давление вниз, да
Если вы хотите хорошо себя чувствовать
Должен быть готов и готов, о
Заводи это
Ветер это вокруг
Как бы вы это ни чувствовали сейчас
Давление ослабевает к звуку
Если вы чувствуете, что ваше давление приближается
Я думаю, пришло время попытаться поладить
Давление - это просто большая нагрузка
Получил контроль над своей внутренней душой
Если вы не можете выразить себя, отпустите
Может быть, я могу помочь вам
Вы не можете купить
Как танцы на полу ночью
Заводи это
Ветер это вокруг
Как бы вы это ни чувствовали сейчас
Вы видите, давление ослабевает к звуку
Давление
Давление
Давление, давление
Давление