Перевод текста песни Jubilee (Don't Let Nobody Turn You Around) - Bobby Womack

Jubilee (Don't Let Nobody Turn You Around) (оригинал)

Don’t you let nobody
Turn you 'round
Turn you 'round
Turn you 'round
Don’t you let nobody
Turn you 'round
Keep on walking on solid ground
Heard somebody say the other day
People always got away
By destructing or getting away of your vision
Sometimes you gotta move them aside
Make me think about the girl on my mind
She don’t know Jack, but she said
Don’t you let nobody
Bring you down
Bring you down
Bring you down
Don’t you let nobody
Bring you down
Keep on walking on solid ground
Don’t you let nobody
Turn you 'round
Turn you 'round
Turn you 'round
Don’t you let nobody
Turn you 'round
Just keep on, keep on, keep on, keep on

Юбилей (Не Позволяйте Никому Повернуть Вас) (перевод)

Не позволяй никому
Поверните вас вокруг
Поверните вас вокруг
Поверните вас вокруг
Не позволяй никому
Поверните вас вокруг
Продолжайте идти по твердой земле
Слышал, как кто-то сказал на днях
Люди всегда уходили
Разрушая или удаляя свое видение
Иногда вам нужно отодвинуть их в сторону
Заставь меня думать о девушке, которая у меня на уме
Она не знает Джека, но сказала
Не позволяй никому
Сбить тебя
Сбить тебя
Сбить тебя
Не позволяй никому
Сбить тебя
Продолжайте идти по твердой земле
Не позволяй никому
Поверните вас вокруг
Поверните вас вокруг
Поверните вас вокруг
Не позволяй никому
Поверните вас вокруг
Просто продолжай, продолжай, продолжай, продолжай