Перевод текста песни It's Gonna Rain - Original - Bobby Womack

It's Gonna Rain - Original - Bobby Womack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Gonna Rain - Original, исполнителя - Bobby Womack.
Дата выпуска: 13.04.2006
Язык песни: Английский

It's Gonna Rain - Original

(оригинал)
It’s gonna rain, ooh
It’s gotta rain!
If she goes -- goodness knows
Yeah, yeah, yeah, It’s gonna rain!
I’m starting to feel some bad vibrations
It looks like a hopeless situation
See once you come -- I know I can’t win
And I know she’s getting ready to
It’s gonna rain, baby
It’s gonna rain
I can feel it in my soul
Lord surely knows
I’ts gonna rain
Yes, I bit off
More than I can chew
Amd I’m been a little tired
And thank me, too
Now she’s getting ready
To make a move
And I can feel a storm
Starting to brew
It’s gonna rain --
Whoooa!
Gotta rain!
I was struck by the lighting
I can feel it on my window pane
More than anything
Lord, I ever saw
More than anything
I ever felt in Arkansas
Buckled in my knees
And I started to fall
Tears come to fall
Like the Lord from a fall
It’s Gonna rain
Awwww, baby!
I’ts gotta raln
Ayy Yayyy yayyy --
I can feel it in my soul
Lord surely knows
It’s gonna rain
Sock it, baby!
Sock it, baby!
Stop it!
stop the rain!

Сейчас Пойдет дождь - Оригинал

(перевод)
Будет дождь, ох
Должен быть дождь!
Если она пойдет -- черт его знает
Да, да, да, будет дождь!
Я начинаю чувствовать плохие вибрации
Это похоже на безнадежную ситуацию
Увидишь, как только ты придешь - я знаю, что не могу победить
И я знаю, что она готовится
Будет дождь, детка
Будет дождь
Я чувствую это в своей душе
Господь точно знает
я не собираюсь идти на дождь
Да, я откусил
Больше, чем я могу прожевать
Я немного устал
И мне тоже спасибо
Сейчас она готовится
Чтобы сделать ход
И я чувствую бурю
Начало заваривания
Будет дождь --
Ууууу!
Должен дождь!
Меня поразило освещение
Я чувствую это на своем оконном стекле
Больше чем что либо
Господи, я когда-либо видел
Больше чем что либо
Я когда-либо чувствовал себя в Арканзасе
Пряжка в коленях
И я начал падать
Слезы приходят к падению
Как Господь от падения
Будет дождь
Авввв, детка!
мне пора
Ай-яй-яй-яй-
Я чувствую это в своей душе
Господь точно знает
Будет дождь
Носите это, детка!
Носите это, детка!
Прекрати это!
остановить дождь!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stylo ft. Mos Def, Bobby Womack 2010
California Dreamin' 2007
Fly Me To The Moon (In Other Words) 2007
Cloud of Unknowing ft. Bobby Womack, sinfonia ViVA 2010
Stupid 2012
California Dreamin' - Original 2006
Fly Me to the Moon 2009
If You Think You're Lonely Now 2021
Bobby in Phoenix ft. Bobby Womack 2011
Dear Santa Claus 1998
It's All Over Now ft. Bobby Womack 2007
Please Forgive My Heart 2012
I'm A Midnight Mover 2007
Daylight 2007
I'm In Love 2007
What Is This 2007
Fly Me To The Moon - Original 2006
Secrets 2021
So Many Sides Of You 2021
Woman's Gotta Have It 2007

Тексты песен исполнителя: Bobby Womack