Перевод текста песни In Over My Heart - Bobby Womack

In Over My Heart (оригинал)

I’ve got this feelin'
That I’m too far gone
Girl, I’m way in over my heart
This is no ordinary everyday love
Takes me away from myself
Woah, I can’t explain this feelin'
Girl, we’ve been touching so long
There ain’t enough words in this universe
To tell the way you make, make me feel
Make me feel
Drifting, flying
Slowly we melt into each other
This is no ordinary love
Takes me away from myself
Oh-oh, I’ve got this feelin'
I’m too far gone
Girl, I’m way in over my heart
This is no ordinary everyday love
Takes me away from myself
I can’t explain this feelin'
Oh girl, we’ve been touching so long, so long
There aren’t enough words in this universe
To tell the way you make, make me feel
Make me feel
Drifting, flying
Slowly we melt into each other
You see, this is no, this ain’t no ordinary everyday love
It takes me away from myself
La-la-la-la, la-la-la
Takes me away from myself

In Over My Heart (перевод)

У меня такое чувство
Что я слишком далеко ушел
Девушка, я в сердце
Это не обычная повседневная любовь
Уводит меня от себя
Вау, я не могу объяснить это чувство
Девочка, мы так долго соприкасались
В этой вселенной не хватает слов
Чтобы рассказать, как ты делаешь, заставь меня чувствовать
Дай мне почуствовать
Дрейфующий, летающий
Медленно мы растворяемся друг в друге
Это не обычная любовь
Уводит меня от себя
О-о, у меня такое чувство
я слишком далеко ушел
Девушка, я в сердце
Это не обычная повседневная любовь
Уводит меня от себя
Я не могу объяснить это чувство
О, девочка, мы так долго соприкасались, так долго
В этой вселенной не хватает слов
Чтобы рассказать, как ты делаешь, заставь меня чувствовать
Дай мне почуствовать
Дрейфующий, летающий
Медленно мы растворяемся друг в друге
Видишь ли, это не обычная повседневная любовь
Это уводит меня от себя
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Уводит меня от себя