Перевод текста песни Gina - Bobby Womack

Gina (оригинал)

Now that was just name
Everybody’s got their Gina
Only the name’s been changed to protect the innocent
Gina, ooh
Only if I could turn back the hands of time
Ooh, I would erase all your doubts and fears, huh
That were put there by me, put there by me, my dear
Ooh, Gina
All those times I told you, I called you at your name
Ooh, I was under so much pressure
Oh, I know I must have, I must have drove you insane
And oh, to only be able to tell you how much I love you
Oh, and not be able to show you how much I care
Sometime pressure hid away a beauty so high
Oh, sometime I get so mad, I just wanted to lay down and die
Do it all, you lost it all
It’s too late to bring the hands time
But now the better days are here
How can I forget the breach
It’s you, my dear
All the time
It was you, my dear
Ahh, Gina, oh dear
All those years you had to
While I was trying to ease my soul somewhere on the road
But I never, never, never stopped

Gina (перевод)

Теперь это было просто имя
У каждого своя Джина
Только имя было изменено, чтобы защитить невиновных
Джина, ох
Только если бы я мог повернуть время вспять
О, я бы стер все твои сомнения и страхи, да
Это было положено мной, положено мной, моя дорогая
О, Джина
Все те разы, когда я говорил тебе, я звал тебя по твоему имени
О, я был под таким давлением
О, я знаю, что должен был, должно быть, я свел тебя с ума
И о, только бы сказать тебе, как сильно я тебя люблю
О, и я не смогу показать тебе, как сильно я забочусь
Когда-то давление скрывало такую ​​высокую красоту
О, иногда я так злюсь, я просто хотел лечь и умереть
Сделай все, ты все потерял
Слишком поздно, чтобы принести время руки
Но сейчас лучшие дни здесь
Как я могу забыть нарушение
Это ты, мой дорогой
Все время
Это был ты, мой дорогой
Ах, Джина, о, дорогая
Все эти годы тебе приходилось
Пока я пытался облегчить свою душу где-то в дороге
Но я никогда, никогда, никогда не останавливался