Перевод текста песни Falling In Love Again - Bobby Womack

Falling In Love Again - Bobby Womack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling In Love Again, исполнителя - Bobby Womack.
Дата выпуска: 14.06.2010
Язык песни: Английский

Falling In Love Again

(оригинал)
Lost in a full time fantasy
I used to walk around lookin' for someone
Someone, someone will love me
Oh why, I thought that dreams were out of reach for me?
And my heart had seized to beat
Then you came, you came and you touched me
Now I am feelin' my heart beat again
And I feel I could win this time
Falling in love again
And I am feelin' my heart beating so fast
And I feel it could last with you
Falling in love again
Falling in love again
Caught in a mystic reality
That’s the way I felt that moment I laid eyes on your soul
And in a while you became the fire
That kissed me warm from the cold
The only one I wanna hold
Can’t you see you make love me so much more?
And I am feelin' my heart beat again
Don’t have to pretend no more
Falling in love again
And I am feelin' my heart beat so fast
Feel it could last with you
You got me falling in love again
Falling in love again
Right now, right now
I am feelin' my heart beat again
I feel I could win this time
'Cause you got me falling in love again
And I am feelin' my heart beat so fast
I feel it heal at last with you
'Cause I am falling in love again
Falling in love again
(перевод)
Потерянный в полной фантазии
Раньше я ходил в поисках кого-то
Кто-то, кто-то будет любить меня
О, почему я думал, что мечты мне недосягаемы?
И мое сердце забилось
Потом ты пришел, ты пришел и прикоснулся ко мне
Теперь я снова чувствую, как мое сердце бьется
И я чувствую, что могу победить на этот раз
Влюбиться вновь
И я чувствую, как мое сердце бьется так быстро
И я чувствую, что это может продолжаться с тобой
Влюбиться вновь
Влюбиться вновь
Пойманный в мистической реальности
Вот что я почувствовал в тот момент, когда увидел твою душу
И через некоторое время ты стал огнем
Это поцеловало меня тепло от холода
Единственный, кого я хочу держать
Разве ты не видишь, что любишь меня намного сильнее?
И я снова чувствую, как мое сердце бьется
Не нужно больше притворяться
Влюбиться вновь
И я чувствую, как мое сердце бьется так быстро
Почувствуйте, что это может продолжаться с вами
Ты заставил меня снова влюбиться
Влюбиться вновь
Прямо сейчас, прямо сейчас
Я чувствую, что мое сердце снова бьется
Я чувствую, что могу выиграть на этот раз
Потому что ты заставил меня снова влюбиться
И я чувствую, как мое сердце бьется так быстро
Я чувствую, что это исцеляет, наконец, с тобой
Потому что я снова влюбляюсь
Влюбиться вновь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stylo ft. Mos Def, Bobby Womack 2010
California Dreamin' 2007
Fly Me To The Moon (In Other Words) 2007
Cloud of Unknowing ft. Bobby Womack, sinfonia ViVA 2010
Stupid 2012
California Dreamin' - Original 2006
Fly Me to the Moon 2009
If You Think You're Lonely Now 2021
Bobby in Phoenix ft. Bobby Womack 2011
Dear Santa Claus 1998
It's All Over Now ft. Bobby Womack 2007
Please Forgive My Heart 2012
I'm A Midnight Mover 2007
Daylight 2007
I'm In Love 2007
What Is This 2007
Fly Me To The Moon - Original 2006
Secrets 2021
So Many Sides Of You 2021
Woman's Gotta Have It 2007

Тексты песен исполнителя: Bobby Womack

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Я гоню 2007
Last Man On Earth 2019
A Reverse Foreward from Patrick Stewart 2022
As Long As You Know 2020
Walking Around 2017
Farmacista 2004
Like the Grinch 2021
Cheap Hotel 2016
Fantasy Girl ft. J.R. 2021
İstanbul'da Sonbahar 2008