Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spieeltjie, исполнителя - Bobby Van Jaarsveld. Дата выпуска: 05.10.2009
Язык песни: Африкаанс
Spieeltjie(оригинал) |
| In die vier hoeke van die spieël sien ek dinge wat my pla, dinge wat my pla |
| Ek sien 'n refleksie van my siel in hierdie eindelose spieël, die wêreld se |
| spieël |
| So soek my anderkant die maan vanaand, want ek kry skaam |
| Skaam oor dinge wat ek sien, in hierdie eindelose … |
| Spieëltjie, spieëltjie sê vir my, hoe sien die ander mense my |
| Sien hulle ook die beeld wat ek in die oggend kry |
| Spieëltjie in my hand hoekom vat jou antwoord lank |
| Ek wens ek was in 'n feëverhaal uit sprokiesland, uit sprokiesland |
| In die vier hoeke van die spieël kry ek iemand wat my vra, wat’s jou naam |
| In hierdie prentjie in my spieël is daar 'n onbekende siel, maar dit bly my |
| spieël |
| So soek my anderkant die maan vanaand, want ek kry skaam |
| Skaam oor dinge wat ek sien, in hierdie eindelose … |
| Die beelde verander soos die jare verbygaan |
| Jou woorde maak seer wanneer ek dit sien |
| Spieëltjie, spieëltjie sê vir my… |
| Sal ek by jou my antwoord kry |
| Uit sprokiesland uit sprokiesland |
| (перевод) |
| В четырех углах зеркала я вижу вещи, которые меня беспокоят, вещи, которые меня беспокоят |
| Я вижу отражение своей души в этом бесконечном зеркале мира. |
| зеркало |
| Так что ищи меня на другой стороне луны сегодня вечером, потому что мне становится неловко |
| Стыдно того, что я вижу в этом бесконечном… |
| Маленькое зеркальце, зеркальце, скажи мне, как меня видят другие люди |
| Они также видят изображение, которое я получаю утром |
| Маленькое зеркальце в моей руке, почему твой ответ так долго? |
| Хотел бы я оказаться в сказке из сказочной страны, из сказочной страны |
| В четырех углах зеркала я нахожу кого-то, кто спрашивает меня, как тебя зовут |
| На этой картинке в моем зеркале неизвестная душа, но она остается мной |
| зеркало |
| Так что ищи меня на другой стороне луны сегодня вечером, потому что мне становится неловко |
| Стыдно того, что я вижу в этом бесконечном… |
| Образы меняются с годами |
| Твои слова ранят, когда я их вижу |
| Зеркальце, зеркальце скажи мне... |
| Должен ли я получить свой ответ от вас |
| Из сказочной страны из сказочной страны |