Перевод текста песни Se piangi , se ridi - Bobby Solo

Se piangi , se ridi - Bobby Solo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Se piangi , se ridi, исполнителя - Bobby Solo. Песня из альбома Greatest hits, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 29.08.2004
Лейбл звукозаписи: Azzurra
Язык песни: Итальянский

Se piangi , se ridi

(оригинал)
Se piangi, amore, io piango con te
Perché tu fai parte di me
Sorridi sempre, se tu non vuoi
Non vuoi vedermi soffrire mai
Se ridi, amor, io rido perché
Perché faccio parte di te
Ricorda sempre, quello che fai
Sopra il mio volto lo rivedrai
Non sarai solo
Anche se tu, tu sei lontano da me
Ogni momento, dovunque andrai
Accanto a te mi rivedrai
Se piangi, se ridi, io sono con te
Perché sono parte di te
Ricorda sempre, quello che fai
Sopra il mio volto lo rivedrai

Если плачешь , если смеешься

(перевод)
Если ты плачешь, любимый, я плачу вместе с тобой
Потому что ты часть меня
Всегда улыбайся, если не хочешь
Ты не хочешь, чтобы я страдал когда-либо
Если ты смеешься, любимый, я смеюсь, потому что
Потому что я часть тебя
Всегда помните, что вы делаете
Над моим лицом ты снова увидишь его
Вы не будете одиноки
Даже если ты, ты далеко от меня
В любой момент, куда бы вы ни пошли
Ты увидишь меня рядом с собой
Если ты плачешь, если ты смеешься, я с тобой
Потому что я часть тебя
Всегда помните, что вы делаете
Над моим лицом ты снова увидишь его
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Domenica D'Agosto 2018
Cuore Matto ft. Little Tony 1998
Una Lacrima Sul Viso 2018
Se Piangi, Se Ridi (Re-Recording) 2006
Non Posso Perderti (Re-Recording) 2006
Zingara 2018
Canta Ragazzina 2018
Blowing In The Wind 2005
Tu stai 2019
Moon River 2006
Questa Volta 2018
Se Piange, Se Ridi 2018
Una Granita Di Limone 2018
Non C'È Più Niente da Fare 2018
Riderà ft. Bobby Solo 2012
Quando vedrai la mia ragazza ft. Bobby Solo 2012
DOMENICA DAGOSTO 2005
NON CE PIU NIENTE DA FARE 2005
Amore mi manchi 2017
T' Amo E T' Amero' ft. Little Tony 1998

Тексты песен исполнителя: Bobby Solo