Перевод текста песни Non Posso Perderti (Re-Recording) - Bobby Solo

Non Posso Perderti (Re-Recording) (оригинал)

Che cosa me ne frega se
hai smesso di pensare a me
se resto da solo
non muore nessuno
Se l’uomo che sta accanto a te
lo tieni per far rabbia a me
tu lascialo andare
non fargli del male
torna con me
Non posso perderti
non è possibile
se amarti tanto
è già incredibile
Non posso perderti
io non so fingere
stare lontani
è stato inutile
Non nasconderti
torna insieme a me
Che cosa me ne frega se
la gente guarda te e me
davanti ai miei occhi
non vedo nessuno
Facciamo pure come vuoi
ognuno per i fatti suoi
e intorno gli amici
per stare più soli
torna con me
Non posso perderti
l’amore è una pazzia
ma impazzirei
se tu non fossi mia
Non posso perderti
la vita è inutile
andare avanti
mi è impossibile
non nasconderti
torna insieme a me
Non posso perderti
l’amore è una pazzia
ma impazzirei
se tu non fossi mia
Non posso perderti
la vita è inutile
andare avanti
mi è impossibile
non nasconderti
non nasconderti
non nasconderti
torna insieme a me.
Non posso perderti
Non posso

(перевод)

Что меня волнует, если
ты перестал думать обо мне
если я останусь один
никто не умирает
Если мужчина, который рядом с тобой
ты держишь это, чтобы разозлить меня
ты отпустил это
не делай ему больно
вернись со мной
я не могу потерять тебя
Это невозможно
если любить тебя так сильно
это уже удивительно
я не могу потерять тебя
Я не знаю, как притворяться
держись подальше
это было бесполезно
Не прячься
вернись со мной
Что меня волнует, если
люди смотрят на тебя и меня
перед моими глазами
я никого не вижу
Давай как тебе нравится
каждый для своего дела
и вокруг друзей
быть более одиноким
вернись со мной
я не могу потерять тебя
любовь это безумие
но я бы сошла с ума
если бы ты не был моим
я не могу потерять тебя
жизнь бесполезна
двигаться дальше
это невозможно для меня
не прячься
вернись со мной
я не могу потерять тебя
любовь это безумие
но я бы сошла с ума
если бы ты не был моим
я не могу потерять тебя
жизнь бесполезна
двигаться дальше
это невозможно для меня
не прячься
не прячься
не прячься
вернись со мной.
я не могу потерять тебя
Я не могу