Перевод текста песни These Lies - Bobby O

These Lies (оригинал)

I’ve seen you out with another man
How much do you think I can stand?
How long has it been going on?
Sorry girl, I’m not that strong
And I just cannot see
Why you keep getting over on me
You keep on telling me these lies
You keep on telling me these lies
I turned my back too many times
I know you’ve been guilty of the crimes
Loneliness is in your eyes
Now I know what is and isn’t mine
I had tried
But we don’t see eye to eye
You keep on telling me these lies
You keep on telling me these lies
Guess we know who’ll be the first to say goodbye
Girl, I know I’ll be the one who’s first to cry
There can be no doubt
You’re the one who’s getting out
I told you so many times
Darling, it’s a crime
I won’t scream and I won’t shout
I will stop you from getting out
It’s over now, there is no doubt
I promise I won’t shout
Oh, I owe you nothing
You owe nothing to me
You keep on telling me these lies
You keep on telling me these lies
You keep on telling me these lies
You keep on telling me these lies
Goodbye

Эта Ложь (перевод)

Я видел тебя с другим мужчиной
Как вы думаете, сколько я могу стоять?
Как давно это продолжается?
Извини, девочка, я не такой сильный
И я просто не вижу
Почему ты продолжаешь перебарщивать со мной
Ты продолжаешь говорить мне эту ложь
Ты продолжаешь говорить мне эту ложь
Я слишком много раз отворачивался
Я знаю, что ты виновен в преступлениях
Одиночество в твоих глазах
Теперь я знаю, что мое, а что нет
я пытался
Но мы не сходимся во взглядах
Ты продолжаешь говорить мне эту ложь
Ты продолжаешь говорить мне эту ложь
Думаю, мы знаем, кто первым попрощается
Девушка, я знаю, что буду первой, кто заплачет
Не может быть никаких сомнений
Ты тот, кто выходит
Я говорил тебе так много раз
Дорогая, это преступление
Я не буду кричать и не буду кричать
Я не дам тебе выбраться
Все кончено, нет сомнений
Я обещаю, что не буду кричать
О, я тебе ничего не должен
Ты мне ничего не должен
Ты продолжаешь говорить мне эту ложь
Ты продолжаешь говорить мне эту ложь
Ты продолжаешь говорить мне эту ложь
Ты продолжаешь говорить мне эту ложь
До свидания