Перевод текста песни I Pitty the Fool - Bobby Bland

I Pitty the Fool (оригинал)

I pity the fool
I said «I pity the fool»
Mmm I pity the fool
I said «I pity the fool»
That falls in love with you
And expects you be true
Oh, I pity the fool
Look at the people
I know you’re wonderin' what they’re doin'
They’re just standin' there
Watchin' you make a fool of me
Look at the people
I know you’re wonderin' what they’re doin'
Yeah, just standin' there
Watchin' you making a fool of me
Oh, I pity the fool, I pity the fool
That falls in love with you
Woah I pity the fool, I pity the fool
That falls in love with you
She’ll break your heart one day
And then she’ll laugh and walk away
Oh, I pity the fool, mmm
Look at the people
I know you’re wonderin' what they’re doin'
They’re just standin' there
Watchin' you make a fool of me
Look at the people
I know you’re wonderin' what they’re doin'
Yeah, they’re just standin' there
Watchin' you make a fool of me
Oh, I pity the fool
Hmmm «I pity the fool»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, I pity the fool

(перевод)

Мне жаль дурака
Я сказал: «Мне жаль дурака»
Ммм жаль дурака
Я сказал: «Мне жаль дурака»
Это влюбляется в тебя
И ожидает, что вы будете верны
О, мне жаль дурака
Посмотрите на людей
Я знаю, тебе интересно, что они делают
Они просто стоят там
Смотрю, как ты делаешь из меня дурака
Посмотрите на людей
Я знаю, тебе интересно, что они делают
Да, просто стою там
Смотрю, как ты меня дурачишь
О, мне жаль дурака, мне жаль дурака
Это влюбляется в тебя
Вау, мне жаль дурака, мне жаль дурака
Это влюбляется в тебя
Однажды она разобьет тебе сердце
А потом она рассмеется и уйдет
О, мне жаль дурака, ммм
Посмотрите на людей
Я знаю, тебе интересно, что они делают
Они просто стоят там
Смотрю, как ты делаешь из меня дурака
Посмотрите на людей
Я знаю, тебе интересно, что они делают
Да, они просто стоят там
Смотрю, как ты делаешь из меня дурака
О, мне жаль дурака
Хммм «Мне жалко дурака»
Да, да, да, да, да, да, да, да
О, мне жаль дурака