Перевод текста песни Slaughterday (The Heathen Blood of Ours) - Blut Aus Nord

Slaughterday (The Heathen Blood of Ours) (оригинал)

It was a stormy night of winter, the wind was
cold and the moon was full
The warriors of the tyrant’s army attacked
the village and slaughtered
our mothers, fathers, wives and sons
In the silence of our decimate tribe, we were alive;
The brothers were alive
Our memories were on fire under the seal of Maganst
«Earth, drink our tears of blood:
Mutilated corpses in our head, we ran away
Through the depths of the dark forest we wandered,
and fell in a dream of sorrow
The next morning, awaked by the coldness of the dawn
Some ravens encircled us and Ath the biggest
came near us
He talked to our soul in a very eerie tongue
And we could understand the ancient words of
the messenger of Dwarfh
Ancient nation of a dying realm, we hear your
song, she’s flying in the wind
Oh… you'll never see the child
In the deepest sorrow, your tears are flowing
in your wounds
Oh… you'll never see the child
Dead in the realm of Frostthrone, let the blood
on the ground
Oh… we are the children.

День бойни (Языческая кровь Наша) (перевод)

Это была бурная зимняя ночь, ветер
холодно и луна была полной
Воины армии тирана атаковали
деревня и убиты
наши матери, отцы, жены и сыновья
В молчании нашего истребленного племени мы были живы;
Братья были живы.
Наши воспоминания горели под печатью Маганста
«Земля, испей наши кровавые слезы:
Изувеченные трупы в голове, мы убежали
Сквозь глубины темного леса мы бродили,
и упал в сон печали
На следующее утро, проснувшись от холода рассвета
Несколько воронов окружили нас, и Атх был самым большим
подошел к нам
Он говорил с нашей душой на очень жутком языке
И мы могли понять древние слова
посланник Гнома
Древняя нация умирающего царства, мы слышим ваше
песня, она летит по ветру
О ... ты никогда не увидишь ребенка
В глубочайшей печали твои слезы текут
в твоих ранах
О ... ты никогда не увидишь ребенка
Мертвые в королевстве Ледяного Трона, пусть кровь
на земле
О... мы дети.